】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】 
兩岸出版交流前景廣 台灣業界齊盼合作
http://www.CRNTT.com   2019-11-05 00:21:00


与会嘉宾合影。(中评社 沈而忱摄)
  中評社香港11月5日電(記者 沈而忱)日前,由福建社會科學院主辦,福建省海峽文化研究中心承辦的“第二屆兩岸出版與人文智庫論壇”在廈門舉行。來自海峽兩岸的60餘位出版業專家學者和業界代表參加,就“深化兩岸出版交流合作,促進中華文化傳承創新”這一主題展開研討。會上,台灣商務印書館、唐山出版社、城邦集團、《遠望》雜誌等台灣業界代表暢談了對兩岸出版與文化交流的想法,展望了新時代兩岸出版業共創雙贏的未來。

  台灣人間出版社社長呂正惠敘述了統派出版商在台灣的困境,並表達了對兩岸出版交流的期望。他介紹說,人間出版社由台灣著名小說家陳映真創立,它的出版物以批判“台獨”,以及對大陸發展現狀以及中國歷史文化的報道為主,在台灣流傳不廣,台灣的各級學校,包括高校,以及公共圖書館都不買人間的書,台灣當局也十分注意人間出版社有沒有獲得大陸資金,因此出版社在台灣困難重重。呂正惠說,這就解釋了為什麼“台獨”思想在台灣彌漫,為什麼有助於兩岸交流、融合、互助的想法在台灣難以推動,所以想辦法讓大陸在台灣傳媒出版方面有更多力量去傳播統一思想,是非常重要的。

  台灣商務印書館董事長兼總經理王春申講述了台灣、北京和香港三地的商務印書館的淵源,並介紹了三地商務印書館的合作。他指出,在商務印書館剛成立的時候,出版的目的是教育,但是經過時代的變遷,每個人都受到了基本教育,也很容易在電腦上搜索資料,所以出版從傳統印刷變成了數位化的方式。雖然現代人閱讀習慣改變了,出版業也面臨著轉型,但出版內容還是最重要的,“最重要的是先教做人,再教做事”,只有這樣,才能正確把握出版內容的方向。王春申表示,出版人的責任是把知識傳遞給大眾,所以出版不能求數量,而要重質量,希望業界同仁可以注重書的知識和質量,出版社會需要的書、對社會有幫助的書,為社會服務。

  台灣唐山出版社社長陳隆昊以“‘一帶一路’倡議與兩岸出版合作新機遇”為主題,發表了他的看法。他認為,“一帶一路”相關的硬件建設,如鐵路、公路、橋梁、港口等設施的興建,自有國家有關部門努力建設;而軟件建設,如圖書、電影、音樂的出版,出版人則應盡力支持,責無旁貸。陳隆昊表示,本屆兩岸出版與人文智庫論壇,就是形塑兩岸共同合作開發“海上絲路“文化工程的機會。我國重要的經典,如三國志、聊齋志異、改革開放四十年來的重大成就等,翻譯成海上絲路沿途各國的文字,除了可以促進雙方國情、文化等方面的了解外,還可以讓絲路沿線國家對中國文化更加了解和仰慕。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信