CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
蘇嘉全頒十傑 “中華民國”英譯變成台灣
http://www.CRNTT.com   2018-10-15 16:38:59


十大傑出青年由國際青年商會“中華民國”總會主辦,過去記者會背板並未有英文,但今年出現英文,還用英文台灣稱呼“中華民國”。(中評社 黃筱筠攝)
  中評社台北10月15日電(記者 黃筱筠)國際青年商會“中華民國”總會今天在“立法院”公布“中華民國”第56屆十大傑出青年選拔”當選名單。細看背板“國際青年商會“中華民國”總會”的“中華民國”英譯卻是“Taiwan”還特別用橘色標註。過去王金平擔任評審主委時,並未有英文,只以中文寫著“國際青年商會“中華民國”總會”。

  前“立法院長”王金平擔任過十幾年十大傑出青年選拔評審主委,自第55屆才由現任“立法院長”蘇嘉全擔任評審主委,但去年蘇嘉全頒獎時,也沒有寫英文,今年是第一次用英文翻譯“國際青年商會“中華民國”總會”。

  今年名單與過去相比較,著名人士比往年少,選拔委員會總幹事王國贊也說,今年一開始送件的人很少,他還有點擔心,後來選拔時間截止前,突然較多選拔件數送進來,他笑說,要獲選十大傑出青年比中樂透還難。

  “立法院長”蘇嘉全現場也公布當選名單,他也說,這次複審評審有,王全忠、王鵬惠、吳玉琴、周景揚、施克和、陳秀惠、徐斯儉、徐煥清、楊平世、楊忠和、劉克襄。決審評審有:王韋中、吳明敏、林曼麗、施能傑、范巽綠、高建智、陳維昭、彭裕民、楊芳婉、蔡辰威、賴國洲。

  評審名單中多是傾向支持綠營的人士,其中楊芳婉為“監察委員”,也是蔡英文同學,楊的先生就是日前“促轉會”,開會議遭到錄音的“促轉會”前副主委張天欽。

  蘇嘉全也公布十傑名單,除了企業、創業及經濟發展類從缺,其他名單有,科學及技術研究發展類得主呂宥蓉、基層勞教類得主湯淯甯、醫學研究類得主吳嘉霖、社會服務類得主朱芯儀、體育技藝類得主鄭怡靜、文化及藝術類得主黃翊、公共行政類得主呂澎澤、兒童性別及人權關懷類得主陳志瑜、華裔青年得主李毅峰。

  十大傑出青年頒獎典禮將在10月27日於彰化縣舉行,副縣長林裕明今天也出席記者會。林裕明笑說,從他在媽媽肚子就知道有十大傑出,他曾經寫作文不是當“總統”,而是希望可以獲得十大傑出青年。 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: