|
| 阿瑚德在中國的春節廟會上 |
中評社香港2月17日電／“春節”是中華民族最重要最隆重的節日。只要你對中國文化有一點點的了解，或者你學過一點點的漢語，就一定會知道春節在中國文化的重要意義。
人民網報道，對我來說，自從開始學漢語，每位中國老師總會給我們講春節對中國人意味著什麼，中國人怎麼準備過春節，怎麼過，吃什麼等等關於春節的精彩的話題，使每個同學心里好期待親身到中國過春節。
隨著中國和埃及友好關係日益加深，在埃及的華人越來越多，與此同時，學漢語和想了解中國文化的埃及人也越來越多，所以，每年春節，埃及就會舉辦很隆重的“歡樂春節大廟會”。一來，是為使獨在異鄉的華人也好好過年，二來，讓更多的埃及人雖然身在埃及，也更深地了解中國文化和感覺到春節的快樂。但對我來說，當時每次在埃及參加春節廟會，雖然很開心，但是我相信“百聞不如一見”，所以只能讓我更加渴望親眼看到中國的春節廟會。
時光荏苒，今年已經是我在中國過的第三個春節了。這三次的春節跟在埃及過的春節大廟會，還確實完全不一樣。而且，在中國度過的這三次春節，每次的經歷與感受也都有所不同。
2011年：“埃及人在囧途”
記得2011年是我第一次在中國過春節，那年是我第一次來中國，當時在大連外國語學院留學。寒假時，我和朋友想當然地認為，北京是中國的首都，也一定是過春節最熱鬧的地方，因此與朋友決定去北京找朋友玩兒。由於當時對中國的了解還是不太深，也不知道怎麼訂火車票，所以只能去火車站買票。沒想到一進到火車站，就發現人山人海，到處是人，好不容易費太大勁兒才來到售票處，又受到了一次打擊——不管軟臥、軟座還是硬臥、硬座，兩周之內，到北京的火車票全部都賣光了。看我們又吃驚又可憐的樣子，售票員告訴我們，現在唯一選擇是我們從來沒聽說過的“無座票”。不記得當時是我們也沒太明白，還是沒敢想象是什麼意思，反覆地問售票員是完全沒座位的嗎，售票員微笑地對我們說，是沒有座位，不過會有人下車，到時候你們可以坐下，還繼續說現在只剩下四張無座票，要的話最好趕快買，於是我們又猶豫又感覺有希望地，買了兩張。買好了票，我跟朋友一邊看票上寫的“無座”，一邊對視著哈哈大笑，突然間就想起了在埃及時老師跟我們講春節時所描述的場景，原來這就是所謂的“春運”。從此，“春運”已成為我們在中國最難忘的回憶和教訓，我們也把這回憶叫做“埃及人在囧途”。
2014年：第一次在中國人家里過年
2014年雖然是我第二次在中國過的春節，但對我來說意義非凡，甚至能說是我過的第一個真正的春節，因為那年是我第一次在中國人家里和跟中國人一起過春節。那次的春節有我很多的“第一次”：第一次住在中國人家里，第一次親眼看到中國人為過年所做的準備，第一次親手貼春聯，親手包餃子，親手放鞭炮，也是第一次親身經歷與中國的一家人團圓，一起看春晚，一起吃餃子，嗑瓜子。此次體驗令我感覺，雖然中國文化和埃及文化不一樣，但中國人與埃及人一樣熱情、一樣友好和一樣好客，也雖然中國人和埃及人過不一樣的節日，但是我們過節日的氣氛一樣熱鬧、一樣快樂和一樣溫馨。
2017年：新疆的熱鬧中國年
今年的春節，是我在中國過的第三個春節。雖然已經是第三次了，也是跟中國家庭一起過的，但是還是有不同的經歷與感受，也還有很多初體驗。今年的經歷也正好讓我親自感覺到今年的央視春晚中的小品《天山情》所描述新疆人的熱情、大方與對祖國和生活的熱愛。
很幸運今年的春節我跟一家新疆人一起過的，那幾天，他們天天熱情地給我做一道又一道美味可口的中國菜，新疆的抓飯、粉湯和北京人愛吃的燒餅和油餅，還有各種餡兒的餃子和包子，各種肉類與蔬菜的火鍋等各種各樣的中國美食和點心，都讓我大快朵頤，大飽口福。不僅如此，我還終於學會了做幾道中國菜。他們教我怎麼做我最愛吃的抓飯和餃子，回埃及之後，我也要給家人和朋友做，讓他們嘗嘗中國菜。
除此之外，他們還帶我逛逛春節廟會。這也是我第一次在中國逛春節廟會，比想象中的更熱鬧更歡樂。廟會里不僅有各種各樣的遊戲、紀念品和好多美味的小吃，還有相聲表演。一邊吃糖葫蘆，一邊聽他們給我講的有趣的故事，成為我最開心的時刻。
電子紅包：最新鮮和最有趣的事物
說到春節，除了春節的美食，廟會等話題，還有一樣東西也很重要，那就是中國人過年不可缺少的“紅包”。毫無疑問，不管是大人還是小孩，錢還是最會令人高興。事實上，“紅包”並不是中國所獨有，許多國家過節日時也有類似 諸如“紅包”這樣的長輩給小孩壓歲錢的習慣，埃及人也是如此，我們稱為 “散錢”。
電子“紅包”是今年春節我親身經歷的又新鮮又有趣的事情之一。在我的中國朋友家里，不管年紀多大，不管在何處，搶紅包和發紅包已經成為他們一家人、親戚、朋友之間一天不可缺少的歡樂環節。跟他們在一起，幾乎每天晚上，我都能看到並感覺到發紅包和搶紅包為他們一家人和親戚朋友所營造的歡樂和溫馨的氣氛。為了跟他們凑熱鬧，我也學會了發和搶紅包。在我看來，電子“紅包”是一件最聰慧、快捷、最棒的發明，因為它具有穿越空間和跨越距離的能力，就算你沒來得及跟家人團圓，也能收到他們一份的愛心，還能避免同學或同年齡人面對面給紅包的尷尬，反而變成一種最歡樂和有趣的事情。可以說，“紅包”是老少鹹宜、上下同樂的事物。
在中國過的這三個春節，給我帶來的感受都不一樣。因為每一年我所看到的、聽到的和吃到的都有所不同，每年都有新的經歷與感受。我也非常感激我中國朋友，他們所作所為都給我留下了很深刻、很難忘和很美好的回憶。
總之，“讀萬卷書，不如行萬里路”，在中國生活，隨著我對中國文化的了解一年比一年深一些，我也一年比一年感受到春節濃烈的年味，一年比一年感覺到中國人的熱情與親切，一年比一年更敬佩這偉大熱情的國家和人民。
山東大學中國現當代文學在讀博士生 阿瑚德(埃及) |
