|
| 戴祖亿讲述寻根故事。 |
中評社香港5月21日電／馬來西亞《星洲日報》發布一篇文章，揭示近年來，馬來西亞許多會館、長者都開始辦尋根問祖之旅。不少年輕一輩都跟隨長輩的腳步，重新認識自己的祖籍文化。文中講述了華人青年戴祖億的尋根故事。
文章摘編如下：
下南洋時期，華人為了討生活，未能與親人好好告別，就與一班人乘著紅頭船漂洋過海，抵達南洋這片富饒之地。雖說大家有共同命運，但各自衍生出不同的結局。有者順利在有生之年“回唐山”(回中國)；有些則沒有填上歸鄉日期，最後離世化成塵土。
這些年，許多會館、長者都開始辦尋根問祖之旅。不少年輕一輩都跟隨長輩的腳步，重新認識自己的祖籍文化。
尋根，對長者與新生代而言是截然不同的意義。對新生代而言則不是找回身份認同。他們知悉自己的籍貫與姓氏，但未必清楚祖輩家族歷史。
尋根的本質就是溯源，當新生代找回自己的家族文化，無形中也讓家族譜系繼續繁衍不息。
戴祖億的尋根故事簡直可被稱為“命運版”的尋根之旅。在沒有任何詳細線索下，卻不斷讓他碰上各種巧合和偶然，冥冥之中引領他順利找到祖父戴仕利的家鄉——福州古田前壟村。
通常長輩會開口說回鄉探親，但27歲的他卻因為想知道更多關於祖父的事跡，決定踏上尋親之路。他的祖父在1977年因病逝世，當年才51歲。“從小到大我對祖父的印象是一片空白。”他稱，連母親也不曾見過這位家公。
“我爸爸對祖父的印象是嚴父，會打罵孩子。所謂身教言教，當他在教育我們時，也一樣採取打罵的方式。”祖父去世時，父親才16歲。
由於祖父非常嚴厲，關係就沒有那麼親密。另外，祖父的兄弟姐妹早已去世，戴祖億只能通過祖母的敘述去拼凑祖父的事跡。
祖父6歲就離開中國福州古田來到馬來西亞雪州雪邦。當時雪邦有一個英國殖民政府的碼頭，通往柔佛笨珍的貨船都會在此停靠。戴祖億猜測他可能跟隨叔伯兄弟一起下南洋。第一份工作是幫人顧船。中間也換過多份工作，曾到Kampung LBJ芭地工作，直至存夠錢購買一塊地，才全職從事農耕工作。
尋親之旅也可說是戴祖億想完成自己的想像，讓腦海有一個畫面。他很想做一個紀錄片，記錄自己的歷史。“最起碼要有一張照片，這樣以後我孩子問我，以前祖先怎麼來，那麼我可以展示這些照片。”
巧合一：一則新聞觸發尋親任務
中國現在的行政區域是福建省寧德市古田縣，但當年的古田仍屬於福州十邑，後來區域劃分重整，古田被納入寧德市。“福州古田”這4個字一夜就不見了，只有寧德古田。戴祖億還沒開始就遇到了第一個關卡。
直至有一次在網上搜索古田資料時，意外發現一則2011年的新聞——《戴承聚辭世19日舉殯》。內文提及這位詩巫聞人在1932年誕生於拉讓江畔英基羅坡，祖籍中國福建古田縣吉巷鄉前壟村。這短短幾行字令他興奮得叫出來。由於父親的輩分以“承”命名，而祖父的家鄉就在前壟村，加上砂拉越有很多福州人居住。經過推敲，他就認定福建古田縣吉巷鄉前壟村就是祖父的家鄉。
為了再三確認，他百度搜尋“前壟村”，發現該村一間學校的學生名單。一查看發現95%學生都姓戴，而且大多數姓名的前面兩個字都一樣。這也令他更篤定找到了祖父的家鄉。
巧合二：親人竟是僑聯職員的鄰居
當地交通並不方便，倘若從福州市開車去古田要兩三個小時車程。2016年12月25日，他與太太從吉隆坡飛往廈門，再前往古田。所幸當時已有高鐵前往古田，省去很多時間。“抵達古田車站之後，我們還要乘搭45分鐘的巴士才能抵達前壟村。”一路他們依靠百度地圖，看著小巴走在狹窄崎嶇的山路，經過多少村莊，最後來到了吉巷前壟村。
“你們馬來(西亞)來的哦？那你們要不要捐錢給我們蓋……”當他開口詢問一些村民時，他們開口就會“詢問”是否要捐錢。“其實到了那個時候，我已經想要回去了。”但他的太太卻睜大眼睛說，既然千辛萬苦來到這裡，倒不如再走下去。後來有人建議他們找村長戴祖金。然而要探問這麼久遠的事跡，村長還是出動老村長戴煥奴來幫忙。大夥兒經過商討決定到古田鎮的福建省古田縣歸國華僑聯合會，希望通過他們尋找祖父的資料。
與僑聯戴立彬碰面並告知一切後，對方一時也無從下手。隨後戴祖億和太太就返回了馬來西亞柔佛新山。兩個星期後，會長突然發微信說找到他的親戚了。“你是不是有一個親戚叫戴仕紅？”這句話突然揭開了一道曙光。戴仕紅正是祖父的哥哥。
整個事件最神奇的地方是，當他們去找戴立彬時，恰好辦公室的一名職員聽到這個尋親故事，回家後就與鄰居閑聊此事。這位鄰居卻正是祖父的侄孫戴炳清。冥冥之中似乎有所安排，讓他們無形中相遇。
“我到了古田，壓根兒沒想過要去僑聯。也因為這些巧合，就這樣讓戴炳清知道這個消息，我們才能相遇。”
巧合三：祖父與侄兒的6封家書
當戴炳清微信他的時候，雙方都擔心對方是不是騙子。直至他傳來了6封家書，戴祖億才正式確認對方的身份。
由於大伯早逝，他的祖父在1960年至1967年間，就一直和遠在古田的侄兒戴承俤書信來往。“戴承俤還沒出世，他的父親就去世了。另外兩個弟弟已經來到馬來西亞了，所以周圍沒有親戚了。”因此戴祖億的祖父無形中擔起父親角色，與對方保持聯繫，陸續寄送物資和錢財回鄉。但是隨著戴祖億的祖父去世，就與戴承俤音訊全無長達40年。這段書信來往的故事，戴祖億的父親絲毫不知情。
這些信的出現，遠遠超乎大家想像。“我爸爸都不知道有這個人存在。當我看到信的內容，我祖父有交代在南洋的狀況，包括叔叔出世的消息。我看到時很激動。原來當下家裡發生的事，祖父都有記錄起來然後轉告給中國的親戚知道。”
當中有一件有趣的事，這些信不是戴祖億祖父親筆書寫。書信文末有寫上“合盛大寶號”，因此推測祖父是托人寫信。“以前識字的人太少。”戴祖億好奇的是，祖父應只熟悉福州話，那麼書寫信件的人是否也是福州人或通曉各種方言的人？這也無法考證。信中的內容也頗有歷史價值，文中提及有一年戴祖億的祖父用了50港元的運輸費。在1960年代，海外華人若郵寄物資，要通過香港轉運。
未能有機會學古田話
拜科技所賜，戴祖億成功聯繫上中國親戚。
為了方便他們相認，對方甚至將兩場喜事安排在同一周，好讓他們能參與。第二次去前壟村，戴祖億就帶了父親、兩位叔叔和太太一起去。
“我們與戴承俤相認時，對方已患有失智症。5分鐘前可能認得我們，5分鐘後就忘記了。”
來到祖父的祖籍地，戴祖億笑說仿佛來到一個陌生地域，因為他無法猜透對方的談話內容。
“福州話完全不在我的語言光譜裡面。”由於祖父祖母早年分居，祖母就帶著6歲的孩子離開大馬雪邦，在芙蓉、吉隆坡一帶工作。但為了工作只能把孩子托人照顧。當時孩子們就學會了廣東話和福建話。兒時的戴祖億自然沒機會學習福州話，當他在古田碰見親戚時，只能用中文普通話溝通。
雖說是海外的親戚，但親戚們依然會視戴祖億等人為中國人。不過，與他們交談時，他會依然強調自己的國籍身份，“我內心會很敏感，在言談舉止中，我會強調自己來自馬來西亞，甚至和他們分享自己所學的馬來語。”
藏在草叢數十年 祖墳重見天日
至於是否有任何族譜留存，戴祖億稱，親戚們並沒有留下任何族譜。很多公廟祠堂都被拆除毀壞，只留下殘垣斷壁。然而問起為何沒想要重建祠堂時，他也無法從親戚口中得到答案。
最為關鍵的則是祖墳。他說，這麼多年來，親戚們沒有去拜祭祖墳。直至他多次詢問，才從戴承俤的太太口中得知祖墳位置。
祖墳附近就有高速大道，除非位於顯眼處，不然根本不會察覺附近有墳墓。經過叢林小道，他們才找到被雜草覆蓋的祖墳。
墓碑早被重重攀藤植物、雜草依附著，可見數十年未有人來打理。清除乾淨後，戴祖億當下第一個反應是想上炷清香，一盡孝心。當提及要買香、水果拜祭時，對方卻突然說不用，就這樣帶他們走了。他嘆氣地說，這也許是一種文化失落。 |
