CNML格式】 【 】 【打 印】 
聖誕將至新西蘭華人送禮小禁忌要了解
http://www.CRNTT.com   2017-11-29 10:13:56


南半球目前正值夏日,節日景象與北半球風情迥異。
  中評社香港11月29日電/據新西蘭先驅報中文網報道,在新西蘭,聖誕節與家人、同事或是三五好友交換禮物是文化傳統,也是一種不成文的規矩。因為聖誕節充滿了歡樂、與家人團聚、與好友相聚的氣氛,所以禮物的價值不在高低,只要是用心挑選、精心包裝,並提前把禮物擺放在聖誕樹的下面,就能讓他人感受到濃濃的溫暖;同時,交換禮物總能讓送出禮物的人,換回他人給你的一片心意。

  聖誕禮物雖然不需要多麼昂貴,但是也不代表什麼樣子的東西都可以擺在聖誕樹下面的,實際上,聖誕禮物有很多“禁忌”,您不能不知道。

  文化和種族上的禁忌

  中國人有不送手帕、雨傘、時鐘、鞋子等送禮禁忌,忌送手帕是因為手帕在喪禮的時候使用的比較多,雨傘則有“散”的諧音,時鐘則是“送終”的諧音,另外像是“剪刀”(一刀兩斷)、手表(婊字諧音)以及菊花(喪事用花)等等,都是很基本不可以違反的聖誕禮物準則,要是忘記了,被收禮人白眼或退禮可不要覺得太奇怪。另外,新西蘭是一個多民族融合的移民社會,所以千萬不要送容易聯想起“種族”問題的東西做禮物。

  禮物與提前約定的價值不符

  因為交換禮物的時候,不知道收到的禮物到底是昂貴還是便宜貨,所以要交換禮物的三五好友都會用金額當做選購禮物的門檻,要看此人有沒有誠意就體現在物品的價值上了。雖然無法避免自己很喜歡的禮物交到別人手上時,對方卻一臉嫌惡,但是一般來說如果你送出的聖誕禮物是你買別的東西得到的贈品、而且你又忘記了把“NOT FOR SALE”的標簽撕掉的時候,明年不會有人再理你的。

  山寨貨充當禮品

  當朋友打開你的禮物發現是一款名牌產品(例如皮包),但是仔細查看後發現是山寨貨,你的朋友該如何想你對他的友情呢?送便宜的禮品給他人,禮輕情意重,是完全可以的,但是用山寨貨給別人,就是另外一個範疇了,接受禮物的人,會覺得你認為他不識貨或是貶低他的品味。

  二手貨當作禮品

  新西蘭人非常喜歡用二手產品,從新西蘭本地最大的網站TRADEME交易這麼火爆即可看出來;實在想不出送什麼東西或是手頭確實緊張,送二手產品做聖誕禮物,看似省錢妙方,卻容易傷害對方,尤其是能夠很明顯的看出來是二手貨的時候。當然,如果這個二手貨是非常非常新的,讓人看不出來是用過的,送起來還是可以的。

  壞掉的東西當作禮品

  比山寨貨、二手貨還要沒誠意的禮物,就是把壞掉不能使用的東西當作禮物送給他人了。如果真的把這種物品包裝起來用於聖誕禮物,那只能表示你對接受禮物的人完全沒有誠意,甚至是故意辱罵對方的一種行為。

  有性別限制的物品做禮品

  很多情況下,大家把禮物放在聖誕樹下面,然後隨機抽取分配給每個人。送聖誕禮物遵循的很重要的一個要素就是,禮物要“中性”;當大家挑選禮品的時候加入了自己的性別情感,例如氣味濃烈的化妝品或是護膚品,亦或是貼滿了水晶顆粒的手機外殼,可能你就在挑選禮物的時候犯了錯誤。試想,拿到禮品的是男性,他們拆開禮品的時候會多麼尷尬?所以,無論男女都能用的禮品,才是王道。如果你在禮物上寫明白了一定送給誰,那麼性別限制就可以不用考慮其中了。

  超越普通人審美觀的物品做禮物

  如果自己親手製作一個手工藝品送給他人,是不是非常有成就感?是的,但是這條並不適用於聖誕禮物。個人的抽象派油畫作品,編織的圍巾,親手製作的木頭或是金屬製品等最好不要變成聖誕禮物,因為接受禮物的人拆開後第一眼不能認出的東西,會讓對方相當的尷尬。

  實用但是沒有過節氣氛的物品做禮物

  華人挑選禮品,總喜歡以“實用”為主,這本身沒有錯誤,可是聖誕節是新西蘭社會一年到頭最大的一個節日,送出的禮物沒有點過節氣氛,似乎會讓人比較失望。筆記本、暖水瓶、微波爐……接受禮物的人會覺得,東西實用,但是跟聖誕節有什麼關係?收禮人高興中會有一點點的遺憾的感覺,所以,盡量避免這類的禮物。

  特定商家的優惠券做禮物

  新西蘭的很多商家都會推出自己的優惠券,例如“買一送一”“40% OFF”的折扣券等。這些東西,很多是可以免費獲取的,並不適合作為聖誕禮物送給他人。而且送禮人省錢的心情,已經路人皆知了。

  禮尚往來之風自古有之,在挑選聖誕禮物的時候,發揮自己的創意,讓接受禮物的人開心,是最關鍵的。新西蘭社會風氣比較淳樸,赤裸裸的金錢做為禮物並不能讓對方感覺到聖誕的氣氛,而有時候“千里送鵝毛”,卻“禮輕情意重”。

掃描二維碼訪問中評網移動版 CNML格式】 【 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信