中評社香港6月13日電／據澳大利亞《星島日報》報道，澳大利亞墨爾本一對爺孫Barry及Nick Shying的姓氏獨特，經常被人笑稱“很有中國人”特色。爺爺最初不以為意，但他確實是中國人血脈，而且其曾祖父“大有來頭”，是首位被記錄移民澳大利亞的華人──麥世英。
澳洲廣播公司(ABC)報道，本地研究員翻查了現存的公開記錄，整理出麥世英的生平。麥1796年出生於中國廣東，在澳大利亞淘金潮開始前10年的1818年2月，他乘坐“Laurel”號抵達悉尼的積遜港(Port Jackson)，並認識了澳大利亞拓荒者、英國籍的John Blaxland。
麥抵澳後為Blaxland打工擔任木匠，據稱周薪兩英磅，待遇與其他同事一樣。他的人品亦獲老板賞識，曾獲Blaxland在推薦信中形容是“誠實、值得尊敬的人”，隨後受雇於於澳大利亞羊毛業先鋒John Macarthur的妻子。麥世英最後放棄打工，改為經營生意，擁有西悉尼巴拉瑪打(Parramatta)的Peacock Inn酒館及其他幾間商店。
臥龍崗(Wollongong)大學的碧魯(Kate Bagnall)博士，是早期澳大利亞華裔移民史的專家。她稱，初期華裔移民甚少遭受歧視，“因為港口的性質，悉尼當時可能比我們想像中更多元化。由於中國人的數目很少，我不認為出現像1850年代的歧視情況。之後大批中國人來到(澳大利亞)，被英國及歐洲人視為威脅。”
雖然研究員找不到麥世英的照片，不知道他的外貌，卻發現他的感情生活頗為多姿多采，在澳大利亞前後共娶了兩位愛爾蘭籍妻子。入鄉隨俗，麥世英來澳取了洋名“John Shying”，並於1823年迎娶了女子Sarah Jane Thompson，生了4名兒子，其中長子John James Shying就是Barry的祖父。
不過，當最年幼的兒子於1831年出生不久後，麥便拋妻棄子返回中國，他的妻兒如何維持生計就不得而知。麥離澳的原因不明，但碧魯稱，很可能是要照顧在中國的妻室。“我們從之後的移民家庭得知，當時的中國男人，像麥世英來自(中國)南部，在澳大利亞及中國各有住家。我研究了該世紀稍後的許多家庭，他們的澳大利亞妻室是第二頭家，在中國另有家庭。這是(麥世英返中國)一個可能性。”
五年後因澳大利亞妻子去世，麥重返這片土地，並於1842年再婚，但新婚數月，第二任妻子亦逝世。麥的曾孫Barry稱，據記錄他的曾祖父賣掉了巴拉瑪打的物業後，似乎留下四名兒子便永遠離開了澳大利亞，而他的後人則在澳大利亞分別從事家具製作及殯儀業。
Barry在30年前才得悉自己的華裔“身世”，“我不能說我覺得自己有部份是中國人，但我知道我是。正如最近有人跟我說：‘他的血仍在你身上流’。那是我的想法。”
與爺爺Barry不同，23歲的Nick從小知道他的華裔背景，雖然未能完全理解個中意義，但他在中學時修讀中文，又曾參加中國游學團。“我不會說，我像其他聯繫較親近的人，自然地覺得自己是中國人。不過，我覺得學習歷史、語言及文化特別有趣，因為我知道我部份家族的歷史是源於中國。
他稱，他的尋根之旅的下一步是前往中國，但要從當地的公開記錄搜集更多資料，艱難得令人卻步，“或者有一日我會嘗試，看能否找到線索。”
今年Barry和Nick兩爺孫頻獲華裔社區邀請，出席慶祝華人移民抵澳200周年的活動。爺爺說：“我活了86年都近乎是隱形，突然間所有人都想替我拍照，邀請我出席活動。不過，我非常樂意，這令我產生一份感情，是以前沒有的，那種感覺仍然留存”。 |
