|
| 阿保和女兒一起唱古詩。（圖片來源：人民日報/受訪者本人提供） |
中評社北京5月16日電／據人民日報海外版報道，“古詩唱出來太美了！”“音樂和語言都是如此有魅力！”在原創視頻博主“阿保唱古詩”發布的《回鄉偶書》中英雙語彈唱版視頻下，網友們紛紛留言點贊。視頻中的主人公是旅居澳大利亞的中文老師阿保。最近，他因為將《靜夜思》《咏鵝》《登鸛雀樓》等60多首古詩譜成新曲，並用普通話、英文、粵語等唱出來教給孩子，受到海內外網友的關注。目前，其古詩新唱視頻在微博平台累計播放量已超過361萬。
阿保是誰？他與音樂和古詩詞之間有著怎樣的故事？他如何借助古詩新唱在海外傳播中國文化？近日，跨越半個地球的距離，在家中由車庫改裝成的音頻工作室裡，阿保接受了我們的視頻採訪。
音樂是全人類的通用語
阿保本名韋保丞，是一位來自廣西柳州的壯族“70後”。
壯族素以善唱山歌、即興對歌而聞名於世。出生於柳州壯族山村的阿保，從小聽著山歌對唱長大。對他而言，唱歌從來不是一件需要刻意為之的事情。
“唱歌就是我生活的常態，是壯族人與生俱來的一種本能和天賦。”阿保說。無論是上初中時借用家裡大哥的吉他自學彈唱，還是在大學開始寫歌、作曲、出唱片，阿保雖然沒有經歷過專業科班訓練，但他的音樂總是真摯動人。
許多艱苦成長的日子，都被阿保用樸實細膩的唱詞譜成了歌曲。2002年，阿保留在廣西大學任教，與妻子在學校分配的一間9平方米的小屋裡擠了3年，為此創作了歌曲《愛的九平米》，歌中唱道：
“九個平方的小屋，擁擠的床鋪 |
