【 第1頁 第2頁 】 
葉詠詩:回歸十年,粵港文化交流走向融洽

http://www.chinareviewnews.com   2007-07-02 16:21:49  


香港女指揮家葉詠詩。
  慶祝香港回歸十周年的活動中,對粵港兩地文化交流有著傑出貢獻的葉詠詩不容忽視。在亞洲樂壇炙手可熱、如今擔任香港小交響樂團音樂總監的葉詠詩一直致力於香港本土古典音樂的推廣和普及,並成為香港人心中最受歡迎的本土藝術家人選之一。香港回歸十周年前夕,記者對葉詠詩進行了專訪。

  1960年出生于廣州、成長于香港的葉詠詩對廣州有著割捨不斷的情懷,而她的音樂事業,也與廣州有著不解之緣——1996年,正處在體制改革中的廣州交響樂團慧眼識英才,大膽起用了曾獲得第35屆法國貝桑松國際指揮比賽第一名的香港著名指揮家葉詠詩出任樂團的首席指揮。在她的努力操練下,樂團聘任了一批國際一流樂手,並實行了國際音樂季制度,使廣州交響樂團邁開了與國際接軌的第一步。

  ●關於粵港兩地的交響樂團:香港較早職業化廣交很有人情味

  記者:1996年,您在香港回歸前夕接下了廣州交響樂團藝術總監的職務,當時你任香港管弦樂團的首席指揮。廣交的副團長徐甲夫自己都說過,那時候廣交的底子是很薄的,您當時對廣交的職業化前景有過猶豫嗎?當時你覺得香港管弦樂團跟廣交的差別在哪里?

  葉詠詩:我在廣州交響樂團一共是6年時間,其間,我親眼目睹了廣州交響樂團的水平慢慢地提高、各方面的運作都逐漸專業化,這實在是一件讓人高興的事情。當然,這樣的成績有賴於各方的共同努力。我能擔任廣州交響樂團的首任音樂總監,是一個很好的鍛煉機會。我覺得在“廣交”的這段經歷,對我的指揮事業的幫助很大,特別是在增強我對樂隊的領導能力和管理能力方面,意義更加重大。就在這一年,當時全國最好的音樂廳在廣州二沙島落成,音樂廳從此成了樂團的重要排練和演出基地,更吸引了許多國際上第一流的樂團到廣州表演,促進了樂團與國際同行的交流。

  記者:您的事業重心在香港,在廣交時你是香港管弦樂團的駐團指揮,目前又身兼香港小交響樂團的總監及廣州交響樂團首席客席指揮兩職,您覺得指揮兩地的樂團有什麼不同的感覺呢? 

  葉詠詩:我覺得任何一個樂團都有自己的個性和特點,廣州交響樂團給我的感覺是一個很有人情味的樂團。這裏有不少老團員,他們在樂團默默工作了十幾年,甚至幾十年,他們對樂團很有感情,樂手之間關係很融洽,就像一家人一樣,我很欣賞樂團良好的團隊精神。香港管弦樂團在很早以前,就按照西方的模式走上了軌道,比較成熟。但相比之下,樂團團員之間的關係就沒這麼有人情味了。香港小交響樂團,是一個基本由本地音樂人才組成的交響樂團,它是真正的香港人的樂團。它的宗旨是多提供機會給香港的音樂家,多為他們創造空間。因此,我在香港小交響樂團工作,特別有使命感,我希望能把它做成繼香港管弦樂團之後的又一個職業演奏團體。


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】