上世紀的1997年是難忘的一年，香港在與祖國分離100年後又回到了祖國的懷抱。就在回歸的7月，我在北京潘家園市場購到了一幅“香港回歸，舉國歡慶”的年畫。年畫用水粉上彩，畫面上，男女青年手持“熱烈慶祝香港回到祖國懷抱”的標語，舞獅子，揮龍燈，嗩呐聲聲，鑼鼓喧天，一派喜慶場面。我發現這幅畫時，它已在一位買主手裏。我問那位買主花多少錢買的，他遲疑了一下說，花400元剛買的。他能告訴我多少錢而且有些遲疑，憑我多年的逛攤經驗便知，一是他說的400元有水分；二是他可以轉手。於是，我說，轉讓嗎？他說，你能給多少錢？我說，加100元吧，他說，加200吧，這畫在刊物上剛發表，出版社扔出來的。於是我花600元買下了這幅年畫。
地攤上，雜亂無章，真假難辨。眾多書畫中，我能看上這幅並非出於名家的畫，是我對畫有情，畫與我有緣，因我在香港工作了4年。回到家看著這幅畫，鼻子發酸，情不自禁湧出一股酸甜苦辣俱全的味兒來。我默默自語，啊，香港是中國的一個特區了，以後是“中國香港”了。
叫大陸人“表叔”
我是上世紀1986年外派香港工作的。那時，電視節目裏常插有一個廣告，一個肥胖的男士，舉著一個小藥瓶說：“聽大陸的表叔杠(講)，胃CU(仙優)，好耶！”這個廣告播了大概有幾年，在香港幾乎家喻戶曉。後來才知道，“表叔”是出於樣板戲《紅燈記》小鐵梅的唱段，“我家的表叔數不清……”於是一直感覺很彆扭，感覺是一種羞辱，不管再好的節目，一出現這個廣告我就關電視。
香港節假日多，我又是單身，閒暇時間我愛逛摩羅街和油麻地有古玩的地攤。一次，在油麻地跳蚤市場，一位看來是內地移民的所謂香港人，專買歐洲製造的舊機器零件如齒輪、軸承什麼的。他看到我是國內來的，手裏拿著一個青花盤，就用挑釁的語氣說，你們大陸“表叔”來這兒盡撿大陸的碗碟破爛，我們香港人是撿人家發達國家的先進設備。這番話對我自尊心刺激很大。我當場反駁說，先生，你撿的才是外國的垃圾，而我這是國寶！中國的國寶！他說，你怎麼開口中國閉口中國的，這裏還不是解放區的天。我看話不投機，就走開了。
正常的活動不能公開
當時，我們在香港的共產黨員叫A員.聽上世紀50年代、60年代外派香港的人講，當時的共產黨員被稱為“紅豆沙”。黨員的組織活動一般晚上集中在支部書記的家裏進行，重要的活動要移到深圳。到香港不久，一次香港新華分社組織我們處級以上黨員到深圳聽傳達中央文件，一位做近代史研究、編制在新華分社的教授孫梁大姐因事沒去。下午六點我回到香港駐地，一進門就聽電話在響，孫大姐著急地說，小王啊，你可回來了，大姐給你做好了飯菜，來吃吧。一下午時間往返深圳與香港，過羅湖關，排隊、填出入境卡，又累又餓。大姐給我準備了豐盛的飯菜。吃完飯後，大姐說，你給我傳達一下會議精神吧。哎呀，整個傳達我都在斷斷續續睡覺。大姐感到很失望。這以後，我每次去深圳開會回來，總逗大姐，準備好飯菜了嗎，我去給您傳達文件。
講國語被看不起
我剛到香港不久，在中巴車站問路，上年紀的人聽不懂國語。一位香港大學歷史系的女學生很熱情，她能聽懂國語，但說不好，後來我和她還成了“一幫一，一對紅”，她教我學粵語，我教她學國語。這個女學生很愛國，她把我帶到香港大學博物館看中國的文物，她為中國悠久的歷史，為自己是個中國人而感到自豪。一次我送她回家，她家住九龍的政府公屋。她的同學和鄰居看到她帶著位講國語的大陸男士，總向我們投以白眼。後來女學生不再跟我聯繫了。
我的一位老領導，是位部級老幹部，出差香港，我們幾個原在他辦公室工作過的年輕人，請他在香港飯店吃飯。他說，這裏的中國人講話我們怎麼都聽不懂。飯間播放電影《霍元甲》裏那首膾炙人口的主題歌“睜開眼吧……”，他說，這那兒叫歌，梆梆梆，聽著就像是敲梆子，他讓服務員講國語，飯店老闆就要把他趕出去，說他是不受歡迎的人。我們幾個與老闆爭執不休，還惹來了警察，那次大家都很不愉快。
那都是多年前的往事了。近幾年我多次去香港。出入關口，都很方便。香港人對內地人很尊重。電影、電視上再也聽不到“表叔”。講國語成了時尚，飯店、商場的服務員都講國語。感覺和在國內出差沒什麼兩樣了。
作者：王金昌
|
