CNML格式】 【 】 【打 印】 
百多年前龍舟歌 冒險錄下手抄本

http://www.chinareviewnews.com   2008-01-11 17:10:45  


葉福任(中)和村中老人探討龍舟歌歌詞。
  東莞市厚街鎮73歲老人葉福任收藏了一份龍舟歌手抄本,是其在“破四舊”時期冒險偷偷抄下來的,在此之前唱龍舟歌在當地十分興盛,如今只有少數老人還記得。據悉,這份歌譜是100多年前一位叫佰爺東的廟祝所作,約2000字,內容涉及到三皇五帝等歷史上有名的歷史典故。 

  從盤古開天地唱起 

  “鑼鼓停聲,低頭唱也,請到天地初開盤古皇,手拿日月定陰陽,先有兩儀生四象,乾坤廣大列三綱……”這是葉福任老人保存的龍船歌的開篇詞句。記者發現,這首歌的歌詞大約2000字,內容從盤古開天地到神農氏,從三皇五帝到屈原投江,歷史上著名的神話以及典故都包含在裏面。雖然字數多,但唱起來很押韻,很好記。 

  農曆五月初五,是請龍神的日子,而龍船歌就是請龍神時所唱的歌謠。“歌曲是100多年沙塘一個叫佰爺東的廟祝所作”,葉福任說,聽說佰爺東知曉天文地理歷史,在鄉里是一個有頭有臉的人物。以前,沙塘端午有舞龍的習慣,佰爺東把這一習俗發揚光大,嘔心瀝血創作了龍舟歌,並規定了儀式,使得這一活動莊嚴隆重。 

  唱完一次要30分鐘 

  記者在沙塘村找到葉福任老人時,81歲的老人葉壽欣和83歲的老人葉啟基和他在一起。據這三位老人講,100多年前,沙塘村風俗眾多,大的節日大約有“農曆三月二十三、五月初五、七月十四、八月十五”,每年的這些時候,都是村民大肆慶祝的好日子。其中,農曆五月初五請龍神特別隆重。 

  據悉,主持請龍神儀式的人一般提前七天進行齋戒。到了農曆五月初五,主持與舞龍舟的人會提前兩個小時吃飯,酒足飯飽後一陣龍鼓敲響,引來一大堆鄉親,請龍神正式開始。這時,村民會在祠堂中央擺上香桌插上香,三拜之後,兩位穿著整齊的村民走上前來,在“當哐當哐”的鑼鼓聲中齊聲唱響龍舟歌。邊唱邊祭酒,要12次才停止。 

  “龍舟歌一般半小時唱完”,葉福任說,隨後龍隊出發,逐個祠堂舞龍頭祭拜,一次也是半小時,唱完後要有紅包送上,如此反復,整個過程大約持續到晚上12時結束。 

  破四舊時冒險抄錄 

  葉福任說,小的時候全村人對請龍神都十分熱衷,男女老少都喜歡看,當時舞的龍也特別講究,不但雕工精細,連龍角也是專門從廣州買來鹿角裝就,龍舟歌更是人人都會唱。“解放後開展破四舊運動,龍頭被人砸個稀巴爛,龍舟歌也不准唱”,葉福任說,他實在太喜歡龍舟歌了,就冒著危險偷偷抄錄了一份,保存下來。 

  據悉,2006年沙塘村委會找到葉福任,將其手抄本借去,打印了一份龍舟歌歌詞,作為資料保存了下來。知道葉福任有龍舟歌的歌詞後,很多老人慕名而來,不會打字,就複印下來。有幾個還經常聚集在一起,回憶一下當年的熱鬧景象,也互相探討一下該如何唱。(來源:羊城晚報)    

CNML格式】 【 】 【打 印】