|
| 科尼希斯豪斯議長認為，中、德應該繼續合作，走雙贏的道路。 |
中評社香港５月１４日電／德國之聲５月１３日載文《德國議會發展政策代表團團長談中國行》，摘要如下：
德國議會發展政策代表團最近訪問中國10天。代表團團長科尼希斯豪斯先生對德國之聲中文網記者談了此行印象、德國對中國的發展政策今後應該怎麼走等問題。科尼希斯豪斯（自民黨）以前是持結束對中國發展援助的觀點的。現在他認為，應該繼續與中國合作，但中國人的錢不比德國人少，因此要更多地走雙贏道路，德、中共同辦將來的援助專案。
德國之聲：科尼希斯豪斯先生，請您談談您這次中國行。
科尼希斯豪斯：這次旅行的主要目的是，以中國為例，探討一下我們今後應該怎麼對待門檻國家，即那些還沒有達到工業國家水準，但在經濟領域已經有了很大進步的國家。中國，可以肯定的是，確實在有些地區還非常貧窮，我們看了這樣一些地區。但在其他地區卻非常富裕。問題是，象中國這樣的國家應該怎麼做，也許應該跟工業國比如和我們德國人一起，使不富裕的地區得到發展。
我們在北京跟好幾個部進行了談話，在副部級的層次上，禮賓級別上是很高的。跟財政部、負責發展援助的商務部都談了。他們對德國對發展援助展開的討論完全能夠理解。清楚的是，我們需要確定今後如何在發展援助方面如何跟這些門檻國家合作，清楚的是，我們不可能在一夜之間改變這方面的政策。
我們大家都知道，中國有錢，它有足夠的錢來自己在這方面作出很大的貢獻，至少他們有的錢不比我們德國人少。那麼我們就面對這個問題，我們應該怎麼展開我們今後的發展援助工作，今後的具體專案應該是什麼樣的，怎麼創造中國人和德國人雙贏的局面。
德國之聲：您曾經提倡結束對中國的發展援助，按日本模式辦。您還是持這種觀點嗎？
科尼希斯豪斯：日本模式要另一隻眼去看，不能放在同一個鍋裏煮。日本的發展援助也不是完全和立即就結束一切，日本人是逐步撤出，大大縮減。我過去的看法現在我仍然堅持，這是另外一種模式：我們根本沒打算結束跟中國的合作，但要放在另外一個基礎上。
我們當然要合作，但我們始終面對的問題是，中國有著巨大的經濟力量，是否應該對至今通過德國援助的專案做出更大貢獻。當然了，現在一些專案是德國出資的，在這種情況下，中國不會說，我們也要貢獻一份，但將來我們德國人應該說，由於你們自己的經濟實力，你們是否能在一些項目中至少承擔相當大的一部分。我們在中國待了10天，我們不僅跟各部談了上述問題，我們也探討了如何幫助中國的貧窮落後地區，包括氣候問題，您知道我們到那兒前幾天剛發生了沙塵暴，明確表明了，這個問題有多麼嚴重。尤其是沙漠化問題，甚至就在北京附近產生新沙漠。
德國之聲：聯邦總理馬上就要去中國了。您想給她什麼建議呢？。
科尼希斯豪斯：中國方面有一種很強的自豪感，這是完全合理的。尤其是經濟發展，我們在那裏看到了繁榮的城市，真的給人很深的印象，上海，北京，我們還去了杭州，南京，這些城市發展得是那樣的好，真的給人很深的印象，會讓一些德國城市羡慕不已。這些是發展得很好的。
但這些都是沿海地區，處於繁榮段，而在它們旁邊的則是一個完全不同的中國。發展中國內地，不僅是一個國際問題，而也是中國的國內問題，中國政府拿出了新的政策來發展西部落後地區。我們德國人應該也可以給予幫助，就象整個國際社會一樣，但我們的做法不能是，就好象中國整體上還是一個貧窮的發展中國家那樣。中國是一個有著世界上最大外匯儲備的國家，有著一個巨大增長的經濟力量。那麼物件德國這樣一個自己有著巨大債務的國家來說，就要問一下，我們對這些項目可以做哪些合理的貢獻。我們將會這樣做。
德國之聲：您認為聯邦政府的中國政策是否跟前任政府有所不同了，或者是否會變得不同？
科尼希斯豪斯：這我無法判斷。我還沒有從聯邦政府那兒聽到很多關於中國的話。我希望在局部領域有所不同。在我的領域 中，我們必須更多地把德國利益放到核心位置，不僅要使中國，也要使德國人，尤其是使德國的出口經濟獲得好處，對一個已經不再具有一個純受援性質的，自己也不願是純受援的國家，而更多的是一個夥伴，我們要看看，如何使我們雙方的利益都得到照顧。我們要使得益者不僅僅是中方，而也應該同時是德方。
德國之聲：您覺得給您最深的印象是什麼？
科尼希斯豪斯：這是我第一次去中華人民共和國。印象深刻的是比較富裕的地區，大城市，和那些仍然非常貧窮的地區之間的反差；氣候問題。我們雖然只能看一小部分這種問題地區，但給人的印象已經是非常深刻的了。我認為，這是長期內必須解決的問題，不可能一夜之間改變。中國夥伴們也知道，也許永遠不可能完全消除這種貧富之間的巨大差別。但參加這一轉變是一件光榮的事，這也是中國人自己面對的任務，而並非僅僅是國際社會的任務。我知道，中國對此制訂了政策措施，我也知道，存在著一種中國國內的自願的資源轉移。
德國之聲：您認為中國是怎樣一個國家，一個資本主義國家或是一個共產主義國家？
科尼希斯豪斯：我不想通過僅僅10天的旅行就來確定什麼是那裏的重心。我認為，根據我的印象，這個國家具有這兩方面的因素。那裏始終還存在著國家命令之手，在上海、北京這些地方可以感受到一個完全正常的資本主義市場經濟，至於它在多大程度上受到幕後的什麼操縱，我僅僅靠10天的印象當然無法確定。 |
