CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:總統出訪像出遊 落魄美國情何堪 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-04-25 00:51:06


奧巴馬(右)與安倍吃完壽司後向記者揮手示意。
  中評社香港4月25日電(記者 廖梓達編譯報道)據日本媒體報道,美國總統奧巴馬23日晚上抵達東京後接受日本首相安倍晉三宴請,到東京銀座某高級壽司店用餐。安倍接受採訪時說,早聽說奧巴馬喜歡壽司,因此特地邀請他嘗嘗日本料理的特色,他還介紹說,奧巴馬稱當晚吃到的壽司是人生中最美味的壽司。

  按照以往慣例,外國元首級首腦訪日時的晚餐會一般在迎賓館或首相官邸舉行,奧巴馬此次在民間壽司店裡用餐實為少見,有評論稱,這樣的安排體現出安倍與奧巴馬私交的深厚,及美日同盟關係的緊密。不過,美國政治問題專欄作家米爾班(Dana Milbank)卻不以為然,他昨日在美國《華盛頓郵報》發文評論事件時表示,奧巴馬此行吃喝遊覽很多,談的正事卻很少,不僅在很大程度上限制了此行將會產生的成果,也讓奧巴馬此行對地區乃至全球帶來的效應大打折扣,對本就影響力下滑的美國並無幫助。

  米爾班說,奧巴馬週三晚間抵達日本,但他代表美國民眾表達的重要信息卻是:“這裡的壽司很不錯。”也難怪,米爾班介紹說,奧巴馬當晚品嘗的壽司由年過八旬的米其林三星級主廚小野二郎主理,後者正是紀錄片《壽司之神(Jiro Dreams of Sushi)》裡的主人公。

  米爾班打趣道,希望奧巴馬當晚沒有吃撐,因為接下來還有三頓國宴要吃。米爾班說,奧巴馬的七天四國亞洲行將是一次精彩歷程,他將拜訪日本明治神宮及接受日本明仁天皇伉儷國宴招待,還將參觀韓國景福宮及在戰爭紀念館敬獻花圈。到了馬來西亞,奧巴馬將會接受另一場國宴宴請及參觀吉隆坡的國家清真寺。最後在菲律賓,奧巴馬則將在二戰陣亡美軍墓園再獻一次花圈及接受此行第三次國宴招待。

  但米爾班隨後也指出,奧巴馬此行雖然豐富多彩,卻一點不讓人興奮,惟因一點:沒有任何新聞點。米爾班稱,此行取得突破的唯一希望——發佈跨太平洋夥伴關係協定——已經告吹。國家安全顧問蘇珊•賴斯已經表態,這項工作還將在“未來幾周或幾月”繼續進行。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: