|
| MH17墜毀現場殘骸 |
中評社香港7月23日電（記者 黃蔚編譯報道）馬航MH17航班悲劇真相未明，陰謀論卻層出不窮。美國《華盛頓郵報》21日發表社論文章稱，馬航MH17客機空難發生後，西方國家對顯然應該負責的俄羅斯進行口頭指責遠遠不夠，西方應該對俄實施大戰略——停止普京的入侵行動，且在可能情況下，將事態扳回到過去。該社論稱普京所領導的已經變成危險的非法政權，因此應該受到西方的牽制，俄羅斯在馬航MH17空難發生之後的作為簡直是流氓行為。
文章編譯如下：
在烏克蘭上空發生的馬航MH17悲劇，或許並不是俄羅斯或俄支持的烏東親俄力量有意為之。但悲劇發生後，俄羅斯的所作所為只能反映出這個國家的野蠻與無恥——受俄羅斯操縱的傀儡不惜一切代價掩蓋罪行，甚至連普京自己都對顯而易見的事實進行否認並公開撒謊。
俄方這些作為招致美國總統奧巴馬與歐洲國家領導人的憤怒回應，但西方國家更多的口水，並不能解當下燃眉之急。
上週一，有效控制馬航客機失事地帶烏克蘭東部地區的親俄武裝力量，似乎終於開始樂意與馬來西亞政府及國際社會合作。然而這一切，都無從彌補一架民航客機被俄羅斯提供的導彈擊落墜毀幾天來，親俄武裝分子所造成的損失。數份報告顯示，這些武裝分子禁止調查人員接近客機失事現場，粗暴運送屍體，還甚至“趁火打劫”偷竊遇難者物品。
俄羅斯總統普京在將馬航客機失事的責任推給烏克蘭基輔政府之後，便從公眾視野中消失。俄羅斯的宣傳機器隨即開始運轉，炮製假證據並鼓吹陰謀論，以期轉移責任。週一國防部召開的吹風會上，俄方為記者們提供一連串捏造出來的“證據”，以證明馬航MH17可能被烏克蘭政府軍機擊落——但這個謊也實在太容易被證實是假的了。
值得強調的是，不是一個眾人看來十分貧窮的國家做出了這類流氓行為，而是一個在G20中佔有一席之地、並希望未來被西方國家視作經濟與戰略夥伴的國家做出的。這些動作緊隨二戰結束後歐洲領土版圖最大變化，以及俄羅斯長達數月的想將軍事行動和武器裝備運往烏克蘭東部的密謀。
|
