如果你對政治具有任何深入了解，那麼2月初當你看到史蒂夫·班農（Steve Bannon）登上《時代》雜誌（Time）的封面時——該雜誌稱他為“偉大的操縱者”——你就知道他的時日不多了。
這位策略師已經成了行屍走肉。
他跨過了政治顧問不應跨越的界線，到達只有最愚蠢的顧問才會涉足的地方和顯赫地位。或者最少是，他未能阻止媒體把他拖到那個位置。
只要他一直保持在耳畔低語，那就沒問題。不管是在競選過程中還是在白宮，你隨便怎麼低語都可以。
一旦他被認為是一個操縱者，他就完了。因為那意味著有一個傀儡，而沒有哪位政治家願意接受那樣的定位，尤其是現任總統——要知道他喜歡把自己鍍金的名字印到任何能長久存在、能被打上印記的東西上；要知道他在辯論中的機智應答包括：“不是傀儡，不是傀儡。你才是傀儡。”
“我就是自己的策略師，”上周早些時候這位總統在接受《紐約 郵報》（New York Post）採訪時說。這短短的一句語向班農傳遞了一個非常響亮而清晰的信息。
第二天，他對《華爾街日報》（The Wall Street Journal）說，班農是“一個為我工作的人”，把這位身形碩大的策略師與特朗普 大廈（Trump Tower）的禮賓員、馬阿拉歌莊園的場地管理員以及白宮的肉糕廚師混為一談。
|
