|
| 奧利佛·薩克斯被《紐約時報》譽為“醫學桂冠詩人” |
“現在我料想死亡是很快的了。”休謨寫道，“我倒很少因疾病遭罪；更奇怪的是儘管我的身體在衰弱，可我的精神沒有一刻消沉。我對學習的熱情一如既往，我和大家相處得和從前一樣快樂。”
【原編者按】英國著名腦神經學家、作家奧利佛·薩克斯（OliverSacks，1933年7月9日－2015年8月30日）被《紐約時報》譽為“醫學桂冠詩人”。他最著名的作品《睡人》被改編為同名電影，在中國被翻譯成《無語問蒼天》。其後，他陸續出版了《覺醒》、《單腳站立》、《錯把妻子當帽子》等書，被翻譯成近30種語言。當地時間2015年8月30日奧利佛·薩克斯因癌症病逝於紐約家中，享年82歲。
今年2月19日，已深知身患癌症、死亡將近的奧利佛·薩克斯在《紐約時報》上發表一篇名為《我的一生》的短文。他坦言自己感到恐懼，但依舊心懷感恩，並表示自己不再去做無關緊要的事情，而專注於自己、工作和朋友。澎湃新聞特對《我的一生》進行編譯。
一個月前我還覺得自己身體健康，甚至強壯。81歲的我仍然每天堅持游泳一英里。但我的運氣似乎已被耗盡——幾周前我得知我的肝臟裡有多發性轉移瘤（multiplemetastases）。九年前，我的眼睛被發現有一種罕見的眼黑色素瘤（ocularmelanoma）。在治療輻射和激光作用下，我的眼睛瞎了。儘管眼黑色素瘤有50%轉移的可能，考慮到我的實際情況這種可能性要小得多，但它還是不幸轉移了。
我感激的是，起碼這九年來我還是健康的，還能工作。但現在死亡走到了我的面前。我的肝臟有三分之一被惡性腫瘤占據，儘管它可能擴散得沒那麼快，但它停不下來。
現在我還能選擇的是，我該如何度過剩下的幾個月。我必須盡我所能過得富足、深刻且有意義。我最喜歡的哲學家大衛·休謨給了我很大的鼓勵。在他65歲得知自己身患絕症時，他在1776年4月的一天寫下了一部短篇自傳，取名《我的一生》。
“現在我料想死亡是很快的了。”休謨寫道，“我倒很少因疾病遭罪；更奇怪的是儘管我的身體在衰弱，可我的精神沒有一刻消沉。我對學習的熱情一如既往，我和大家相處得和從前一樣快樂。”
|
