CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 英媒:歐洲不應再對普京軟弱 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-28 10:00:48


  中評社香港7月28日電/英國金融時報網28日發表該報專欄作家菲利普·斯蒂芬斯撰寫的題為《歐洲不應再對普京軟弱》的文章。文章說,歐洲面對一個現實主義者的時刻。近25年前,時任美國總統的喬治·HW·布什看到建立一個新的、自由的國際秩序的機會。歐盟曾希望能按照自己的後現代形象重塑世界,但它的夢想被系統性的混亂擊碎。中東無數衝突的衝擊波拍打著歐洲的邊界。俄羅斯在烏克蘭的軍事行動跨過了歐洲的邊界。
 
  新一輪冷戰沒有任何好處--即便弗拉基米爾•普京顯然想要破壞後共產黨時代的歐洲格局。不過,與蘇聯的幾十年對抗還是能帶給我們一些經驗,其中一條便是威懾。這些年來,對於世界在國際協同基礎上組織起來的期盼,使得有些政客變得遲鈍,他們必須重新清醒過來,認識到大國競爭的格局。
 
  弗朗西斯•福山曾宣告歷史終結,他說對了一半。資本主義仍然占上風,但中國這樣的崛起國家和俄羅斯這樣的衰落國家發現了新政治模式。正如哈佛大學學者邁克爾•伊格納季耶夫在今夏的迪奇雷基金會年度講座中所說的,“威權資本主義”提供了替代自由民主的選擇。對於基於規則的全球體系,這些國家傾向於“按單點菜”:喜歡的就拿,對自己不利的就不屑一顧。
 
  迄今,歐洲人在意識到世界現實(而非他們所想象的狀態)方面慢了一步。他們對俄羅斯干涉烏克蘭的反應令人痛苦地暴露了這一點。歐洲人的本能反應是尋求緩和危機。從某個層面來說,這樣的想法是可敬的--戰爭在伊拉克和阿富汗沒有解決多少問題。但困難是,向普京讓步並不能平息事態。相反,軟弱會助長俄羅斯總統的擴張主義。
 
  西方的當務之急應當是重拾威懾理念,俄羅斯支持的叛軍擊落馬來西亞航空MH17航班客機為此提供了契機。這裡所說的威懾不是“相互確保摧毀”的核威懾,而是傳統涵義,即政治決心和部署軍隊的意願可以遏制局面的升級。許多歐洲人犯的錯誤--巴拉克•奧巴馬主政的白宮在較輕程度上犯了同樣的錯誤--在於,他們混淆了威懾與升級。我已經不知多少次聽到政界人士和政策制定者說,他們必須小心翼翼,以免刺激普京。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】