CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中東民主破曉 激進組織被迫轉向

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-14 00:50:15  


6日,法塔赫與哈馬斯的領導人在卡塔爾國王的主持下簽署協議
  中評社香港2月14日電(記者 單寧編譯報道)從阿拉伯之春中通過非暴力運動所傳遞出來的信息已經孤立了伊朗以及叙利亞,幫助溫和的伊斯蘭主義者提振了士氣,同時還迫使激進的伊斯蘭組織在行動前三思而後行。

  美國基督教科學箴言報撰文指出,在這封來自阿拉伯之春,關於自由的信件中,年輕人希望通過和平方式追尋自我管制以及尊嚴的訴求,依舊在給中東帶來意外的驚喜。這其中之一,便是區域內的那些激進的伊斯蘭主義者已經被迫從根本上去重新思考他們為實現目標所採取的那些激烈的措施。

  例如在民主正處於破曉階段的埃及,穆斯林兄弟會已經被迫軟化了他們的強硬作風。而且在過去多年間一直都對其保持相當距離的華盛頓,也意識到穆斯林兄弟會已經終於溫和到可以進行有效的交流了。基於這樣的認識,美國駐埃及大使安妮.帕特森也在上個月成功地與穆斯林兄弟會實現了歷史性的會談。

  至於盤踞在阿富汗的塔利班,他們則在富饒的海灣王國卡塔爾開設了辦公室,並且據報道將與美國代表在近期見面,就實現雙邊和平談判進行磋商。

  此外,加入這一行列的還有自2006年便統治巴勒斯坦加沙走廊的伊斯蘭組織哈馬斯,他們在上周甚至與約旦河西岸的宿敵法塔赫實現了和解。哈馬斯與法塔赫已草擬計劃,以求建立一個能夠帶領巴勒斯坦走向大選的聯合政府。

  然而,這些政治事件的發生其實都基於這樣一個事實——即便是激進的伊斯蘭主義者也不能簡單地忽視掉數百萬年輕穆斯林清晰的訴求,比起通過暴力來建立一個被非民選政府統治的國家,他們更願意選擇用非暴力的手段來建立起自己的民主。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: