CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 特朗普撕裂美國 總統大選草根精英對決 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2016-09-09 16:09:52


  
  其實,伴隨著互聯網上美劇的流行,早在十幾年前,特朗普已經在中國廣大年輕人中,成為美國最著名的人物之一。特朗普的價值觀,甚至影響了很多人的職場選擇。這全因特朗普那部著名的真人秀節目《飛黃騰達》(The Apprentice,也有翻譯:學徒)。這部以給特朗普選接班人為噱頭的節目,自從2004年在美國開播第一季以來,很多便在中國贏得了龐大的觀眾群。當時中國互聯網上的字幕組已經開始興盛,美國網站一有更新,一兩天裡,中國互聯網上便會出現翻譯版本。

  孫裕還記得第一次看《飛黃騰達》的影響。她是找工作之前看的,在工作中,她會有意地去成為特朗普在節目中喜歡的那種員工。黃柯在北京,現在是特朗普忠實的粉絲,每天都會上網與人辯論,不斷跑去美國網站搬運特朗普支持者的言論,然後用中文跟人解釋美國主流媒體對特朗普的抹黑。黃柯說,現在作為總統候選人的特朗普,與當年在《飛黃騰達》節目中肆無忌憚的特朗普沒有區別。還是那種犀利、直接,一會攻擊這個、一會攻擊那個的語言風格。看著特朗普凌亂的髮型,很容易就勾起大學時候追真人秀的回憶。所以,現在有很多像他這樣的中國中產階級支持特朗普,他一點都不意外。他說,那是個“老朋友”。

  希拉里是“中國人民”的另一個老朋友,作為克林頓的夫人,二十幾年前,她在中國已經大名鼎鼎。後來她還作為奧巴馬政府的國務卿,推出諸如“重返亞洲”這類政策。兩個候選人,都是中國人所熟悉的,所以,這也可能是中國人高度關注美國大選並有強烈代入感的原因。中文世界中,新浪微博、知乎、豆瓣,中國網民也在為了美國大選而分裂。但畢竟,中國社會與美國社會不同,中國人對政治的理解也與美國人有偏差。所以,以《紐約時報》為代表的精英,看到中國中產階級竟然支持特朗普而大惑不解。中國人同樣也會為美國媒體對特朗普的反感而困惑。那麼,兩大候選人的分歧,究竟在哪裡呢?

  兩種不同的外交理念

  作為共和黨的候選人,特朗普在很多方面,與傳統共和黨有截然不同的政策選擇,主要在外交問題上。過去,共和黨更重視國際關係,是美國霸權向全世界推廣的主要力量。但現在,特朗普卻主張美國從全球撤軍,並要求美國退出對中東等地的介入。世界科學研究宗教學會 (Society for the Scientific Study of Religion主席柯文·斯密特(Corwin E. Smidt)教授,是共和黨的支持者,他對《超訊》說,一旦特朗普當選,對共和黨本身會有很大改變。

  自從美國建國以來,美國始終在兩種外交選擇中循環,要麼是孤立主義,要麼是干涉主義。最典型的孤立主義代表就是美國第五任總統門羅(James Monroe)。門羅在一次國情咨文演講中,提出了被後世總結為“門羅主義”的主張,“歐洲列強不應再殖民美洲,或涉足美國與墨西哥等美洲國家之主權相關事務。而對於歐洲各國之間的爭端,或各國與其美洲殖民地之間的戰事,美國保持中立。相關戰事若發生於美洲,美國將視為具敵意之行為。”門羅將美國的勢力範圍劃定為美洲大陸,退出歐洲列強的爭霸。特朗普則主張“美國優先”,反對介入敘利亞、伊拉克問題,主張跟俄羅斯與中國緩和關係,號召全球的反恐力量聯合起來,迎戰恐怖主義。

  孤立主義的對立面就是干涉主義了。美國歷史上,最著名的干涉主義莫過於一戰之後,創建國際聯盟、推行十四點和平原則的第28任總統伍德羅·威爾遜(Thomas Woodrow Wilson)了。威爾遜有強烈的理想主義追求,希望將美國的理想推廣到全世界。威爾遜帶領美國介入當時從歐洲開始爆發的第一次世界大戰,不再對歐洲大陸保持中立。戰爭結束之後,威爾遜也希望以美國國內的政治原則,奠定國際政治的交往準則。可惜折戟於美國國內參眾兩院的否決。

  在威爾遜之後,美國另一個著名的理想主義者就是奧巴馬了。奧巴馬大力推進TPP協定,希望在全球合縱連橫,重新建立美國對全球經貿協定的主導權。而特朗普堅決反對的正是奧巴馬的TPP。威爾遜之後,美國再度進入孤立主義,直至日本偷襲珍珠港,美國才重新回到戰場。此後,經歷了冷戰,直到現在,美國依然扮演著“世界警察”的角色。現在,美國又要重新回到門羅主義的路線嗎?孤立主義或門羅主義,背後的考量是為了美國的現實利益。而介入主義或干涉主義,則想以某種美國人所遵循的原則去干涉美國之外的事務,其背後有理想主義的成分。當前美國對外交路線的選擇,是兩種不同理念的選擇。除了外交,其他方面的分歧,同樣也有理念不同的原因。

  草根與精英的分裂

  移居美國的萬延海,一直在紐約幫助民主黨候選人伯尼·桑德斯(Bernard Sanders)助選。他訪談了大量的選民。五月份,當民主黨內初選中,桑德斯與希拉里相比,漸漸處於劣勢之後。很多桑德斯的支持者對他說,如果桑德斯無法代表民主黨出戰,他們將轉投特朗普。同樣,也有特朗普的支持者表示,一旦特朗普在共和黨內無法獲勝,他們也會支持桑德斯。桑德斯和特朗普都關注美國傳統工業帶的藍領工人,都將政策重點著眼於底層收入者。桑德斯主張提高最低工資標準、免費公立大學、免費醫療、提高富人稅率、分拆大銀行等。特朗普則主張嚴格限制“非法”移民進入,推動製造業回流,提高美國就業率。他們共同贏得了底層草根選民的支持。
  


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: