】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
中評編譯:疫情衝擊亞洲經濟各國應協調行動
http://www.CRNTT.com   2020-02-12 00:17:44


  中評社北京2月12日電(記者 張爽編譯報道)新冠肺炎影響新興經濟體,各國紛紛調整貨幣政策,彭博新聞社發表評論文章稱,這些亞洲新興經濟體有許多共同特點,若協調行動,各國都可以更快從疫情帶來的經濟打擊中恢復過來。2008年金融危機等多個例子都證明,一定程度上的政策協調是很有用的。

  以下是編譯內容:

  幾乎所有的亞洲央行的行長都表示,新冠肺炎疫情對經濟的影響是顯著的。他們為什麼不立刻行動起來?

  在上周召開的一系列利率會議上,政策制定者們紛紛發聲。泰國出人意料地降低了利率,菲律賓如預期地降低了利率,印度保持不變。澳洲儲備銀行認為疫情對他們的經濟有影響,但是似乎並不急著做些什麼。中國立即給金融系統注入了流動性,並在上周一交易重新開始時降低了貨幣市場的利率。

  這些缺乏統一性的回應錯過了一個機會,這個機會本來可以讓每個經濟體都能更快從病毒帶來的經濟打擊中恢復過來。然而,儘管這些經濟體有許多共同點,比如與中國比鄰、依賴旅遊業、投資和供應鏈,它們在政策融合上做的有限。在貨幣領域,亞洲並不像歐洲那樣,以一個區域的方式存在。

  在許多極端例子中,一定程度上的政策協調是很有用的。比如,在2008年的經濟危機中,美國、歐洲和中國都下調了利率。這一行動完全穩住了市場,經濟增長也重新開始。我並不是將肺炎疫情等同於大蕭條,但是協同救火會極大地增強信心。日本銀行業在1998年遭遇動蕩以及歐元在2000年遭遇危機時,主要經濟體也有效地協作,穩定了市場。
 


【 第1頁 第2頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: