中評社北京7月22日電／剛剛結束的巴西世界杯賽成為英格蘭隊隊長傑拉德的最後一次國際比賽，34歲的他21日宣布退出英格蘭隊。
新華網倫敦7月21日報道，傑拉德為英格蘭隊效力114場，第一次代表三獅軍團上場是在2000年，當時英格蘭隊以2：0戰勝了烏克蘭隊。他的最後一場比賽是在巴西世界杯與哥斯達黎加隊的比賽，英格蘭隊以0：0與對手戰平。
同時擔任利物浦隊長的傑拉德說：“我非常享受代表英格蘭隊上場的每一分鐘，對我來說，這是悲傷的一天。”
傑拉德代表英格蘭隊參加了6個重大比賽，在英格蘭隊歷史上，他的出場紀錄名列第三，僅次於傳奇門將希爾頓（125場）和貝克漢姆（115場）。
傑拉德說：“其實我已經想了很長時間，並不是世界杯結束後才突然決定的。我咨詢了身邊很多人，包括現在和以前的隊友，還有以前的教練等。這是個非常艱難的決定，可能是我自18歲轉為職業球員以來最困難的決定之一。”
英格蘭隊主帥霍奇森說：“儘管我非常失望，但我完全理解斯蒂文（傑拉德）的境況。考慮到他為英格蘭隊作出的難以想象的貢獻，我也沒有任何怨言。” |
