|
| 當年婚紗照 |
愛情是什麼？或許每個人都有不同的解讀，但對於曹越華與王德懿老人來說，愛是戰火紛飛時的刻骨思念，是遭遇逆境時不離不棄的堅守，更是一段70年厮守的歲月。
昨日上午，重慶晚報2013年報道的世紀情書作者、現年97歲的抗戰老兵曹越華與妻子王德懿相約北溫泉——1945年他們在這裡拍下第一張婚紗照，70年後的鉑金婚紀念日，他們要在同一地點再次攜手，穿上禮服、婚紗，紀念70年的世紀情緣。
70年後
他仍聲情並茂朗誦情書
“My darling，Please give me a definite answer，which will reflect my once－pale youthful－ness……”
昨日中午，北溫泉數帆樓，97歲的曹越華老人再次用英文給妻子朗誦這封70年前從戰地寄送出的情書。
“親愛的，給我一個答覆吧，您深情的目光輝映著我曾經蒼白的青春……”老伴王德懿流利地翻譯著情書的內容，因為裡面的字字句句，是兩位老人用一輩子來踐行的承諾。
曹越華老人回憶，1944年7月下旬，身為翻譯官的他突然接到命令調往緬甸前線。在乘軍機飛到緬北重鎮密支那的當晚，暴雨如注，夜空中火光升騰、硝煙彌漫，他在戰壕中帶著對遠方戀人的思念，寫下了這封深情的情書。
1945年8月底，曹越華凱旋。經過硝煙洗禮的曹越華與王德懿建立了牢不可破的愛情，10月20日兩人在昆明喜訂鴛盟，在《雲南日報》刊登了訂婚啟事。十幾天後，他們回到重慶，在北泉名閣數帆樓舉行盛大婚禮。復旦大學第二任文學院長、我國著名翻譯家伍蠡甫作證婚人，老師、同學及雙方親屬、好友100餘人參加了他們的婚禮。
曹越華說，70年後他們兒孫滿堂地再次回到這裡，他還要給妻子親口讀出這封代表承諾的情書。
|
