CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:APEC上,安倍“招誰待見”? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-10-30 00:05:27


 
  自那以來,日本官方不斷向中國提見面的問題。日本副首相兼財政大臣麻生太郎在上週三舉行的APEC財長會議上,向中國國務院副總理張高麗重申了這一訴求。麻生把日本在中國投資下降引述為兩國領導人應該見面的主要原因。此外,日本前首相福田康夫週二訪問了北京,並與習近平見面。這是福田自7月以來第二次與習見面,上次他也提及了兩國領導人見面的可能。福田本次是以博鰲亞洲論壇理事長的身份前來。

  儘管日本派出了高級使節、做出了一些讓步,但中國沒有就習近平是否同意見安倍做出任何公開表示。可能是北京等著東京就日本的殖民歷史做出更正式的承認和道歉。但安倍很難在沒有更高預期、僅有微笑和握手的會面下做出那樣的讓步。也有可能北京只是在等待時間臨近,以免在國內民族主義情緒中挑起更多不必要的憤怒。

  韓國

  日韓之間的會面是三場會面中最沒可能的。甚至沒有任何官方訊息表明,朴槿惠會給安倍合影的機會。韓國的保留與中國類似,源於慰安婦問題。

  上週五,日本前財務大臣額賀福志郎(Fukushiro Nukaga)以日韓議員聯盟幹事長身份見朴槿惠,呈交安倍的信件,並提及日韓領導人見面的可能性。安倍信中表達了見面的意願,表示兩國之間存在問題,(因此)經常對話是重要的。然而朴槿惠表示,(曾經)韓日在舉行首腦會談後兩國關係反而更加惡化。朴槿惠告訴額賀,要帶著誠意努力。她還指出,要解決慰安婦問題要到韓國滿意為止,要對仍然在世的慰安婦恢復名譽。

  安倍政府沒有表現出就這一問題轉變立場的意願。一個多星期前,日本還試圖請聯合國撤回關於慰安婦問題的舊報告。鑒於目前的形勢、以及安倍意圖挑戰歷史的態度,日韓峰會是沒可能的。


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: