CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:美智庫指華疏於裝備士兵 或難以備戰 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2015-01-14 00:32:50


中俄邊界的站崗士兵
 
  有趣的是,美軍的標配M4卡賓槍在美軍2015年預算中只要768美元,和中國690美元的95型自動步槍價格差不多。中國解放軍仍需要士兵們更精確可靠的射擊,但不是很關心敵人反擊會發生什麼事。

  要知道,比較中美國防花費需要注意幾點。由於相對購買力指標(purchasing power parity,PPP)的存在,即如《經濟學人》舉例的“巨無霸指數(Big Mac Index)”所示,即使換算至相同貨幣,某些地方的貨物還是比其他地方便宜。2014年,中國的巨無霸指數約等於美國的一半,此外,中國不像美國那樣進行了大型的系統戰爭部署。因此,中國的戰時裝備可能相當昂貴,因為其目前並沒有大規模部署,理想的話將來也不會有,因此它的戰備花費亦未知。

  雖是如此,與其部隊士兵全套裝備相比,中國軍方把更大的精力花在造平台以及發展武器上。現代解放軍士兵的裝備甚至比越戰時期美軍征召入伍者的還差。全球最大的防護裝備出口國僅為本國軍隊留下寥寥數種,實在諷刺。

  解放軍正處於一個關鍵時刻。毛澤東號召中國人離開農地拿起槍,勇敢地為共產主義戰鬥的日子已經過去了。中國主席習近平推動系列軍隊架構現代化的措施,中國領導人也要決定如何支持戰鬥部隊專業化的轉變。雖然現代中國不再像過去那樣面對財政緊缺問題,但解放軍似乎不太情願投資步兵,並以共產革命者教條作辯護。他們表示,軍隊信念強調精神力量,先進的防護裝備只會削弱鬥志,鼓勵縱容與遷就,從而消耗了步兵的力量。

  只要北京僅以墊底的價格武裝戰士,而非現代化每個部隊士兵的關鍵裝備部件,它的戰爭準備將因此受挫。美國軍方已從大規模損耗戰術轉向個體力量保護,進行了里程碑式的重要進化。如果中國要實現其長期以來的軍事雄心,解放軍國防規劃者終將有一天要面對同樣的挑戰。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: