CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 中評專譯:特朗普因攻擊陣亡士兵犯了眾怒 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2016-08-23 00:47:58


  

  那麼合法移民的孩子以及他們的後代怎麼辦呢?其中很多家庭的孩子都親眼目睹了他們父母的艱辛,明白他們父母在美國謀生是多麼辛苦。實際上,那時的美國夢讓人掙扎不已,因為他們有語言障礙,有時還會受到歧視。

  他們表示,自己的父母忍受了很多,但是靠著辛勤工作,他們堅持不懈,克服了困難,為自己和孩子贏得了更好的生活。與此觀點相應的是,他們認為那時的政府“沒有給他們的父母任何救濟”,過去的任何申請都不像現在一樣可以使用多種語言。移民不得不學習英語來獲得成功。

  當然,這種觀點不完全準確。如今,合法移民能夠得到政府援助,而非法移民就無法得到,因為如果他們站出來,之後就會被驅逐出境。並且,早期的許多移民住在少數民族區,從不學習正規英語。儘管如此,新移民,尤其是非法移民“鑽制度的空子”似乎激怒了早期移民潮的後代。在他們眼裡,美國的未來似乎只會不如從前。所以,當特朗普宣稱他要“讓美國再次繁榮”時,引起了一些移民家庭的共鳴。

  其中一些人忘記了20世紀早期曾經盛行反移民潮,這使得他們父母的生活艱辛不已。

  當美國國會通過了極具歧視性的1924年移民法,嚴格限制南歐、西歐和亞洲的移民後,確實有過這樣一種反移民情緒,出現了國家“每況愈下”的討論。如果特朗普過去只是困在非法入境這個問題上,他就不會有現在這麼嚴重的麻煩。但是特朗普如此自負,他沒辦法控制自己。卡恩家庭在民主黨全國大會上現身,而特朗普的言語攻擊就給自己埋下了冢。

  雖然美國仍存在偏見問題,但是在戰爭問題上,偏見就不應該有了。許多美國人認為,任何美國士兵在戰爭中犧牲的話,他們的家庭都應得到最大的尊重。當特朗普說到犧牲士兵的母親加扎拉•卡恩,認為她的穆斯林信仰使她沒法在大會上講話時,這讓大多數美國人驚駭不已。民意調查顯示74%的美國人不同意特朗普攻擊卡恩家庭的言語。

  在戰爭中,每個人的種族與宗教信仰都是平等的。這一觀點很大程度上解釋了為什麼在早前特朗普與希拉里比分持平,但在近幾周內他的民意調查就徹底潰敗的原因。如果特朗普日後不道歉,避免這樣的言論,那麼他就會輸給別人,也不會再贏回移民家庭的支持,尤其無法再得到那些占多數的服過兵役的人的支持。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評香港網

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: