|
| 北京師範大學新聞傳播學院院長助理、博士生導師萬安倫教授（中評社 沈而忱攝） |
談及數字化出版在兩岸文化交流方面所面臨的機遇與挑戰，萬安倫表示，傳遞的方式不同，承載的內容往往不一樣，一種新技術、新傳媒載體的出現，如果利用得當，對於信息傳輸有十分積極的作用。他舉例道，《京華煙雲》這樣的大部頭，大部分年輕人都讀不下去，但如果結合新媒體“碎片化”的傳輸模式，用一種新的內容形態，把這種能展現中國歷史風貌的內容做成年輕人願意看、看得下去的產品，相信會使台灣年輕人對中國文化產生好感和興趣。萬安倫說，由此可見，出版的任務還是十分艱巨的，從形式製作到內容生產，都有大量的工作要完成。
對於兩岸出版的合作，萬安倫提出了五個路徑。一是傳統文化出版合作，利用共有的文化資源，講好中國傳統文化故事，培養兩岸讀者共同的價值觀；二是少兒出版合作，大陸出版社不要過分追求商業利益，”從娃娃抓起”，通過價格優勢和品質優勢，進入台灣童書市場；三是教育出版合作，還原歷史和真相，客觀展示大陸對台的親善及日本殖台50年的血腥歷史；四是數字出版合作，利用大陸的新技術去影響更多台灣民眾；五是展開出版領域的學術研究合作，為中華出版重回 “人類出版峰巔”而共同努力。
“兩岸出版合作是兩岸文化交流的基石。”萬安倫總結說，我們一定要把這個基礎性的工作做好，積極承擔文化使命，促進兩岸文化融合。 |
