CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:阿薩德氣焰囂張 奧巴馬只能默許?

http://www.chinareviewnews.com   2013-06-03 00:18:36  


由於俄國、伊朗以及真主黨激進分子對其提供了大量武器援助,阿薩德最近氣焰又開始囂張起來
  中評社紐約6月2日電(記者 余遙編譯報道)最近暴君阿薩德再次氣焰囂張起來,這次他可不是虛張聲勢而已:由於俄國、伊朗以及真主黨激進分子對其提供了大量武器援助,阿薩德部隊已經從反對派手中奪回了一些失去領土的控制權。從大局角度看,西方國家可以說正在逐漸“失去敘利亞”,因為這個國家已經被中東極端主義力量侵蝕的千瘡百孔,而美國最好明白“敘利亞問題失控”將意味著什麼。

  美國華爾街日報5月31日刊出文章,原題目為“阿薩德氣焰囂張”,其文章主要內容如下:

  歐盟終於在本周解除了“敘利亞反對派武器禁運令”,但就現狀現在看來,這無異於杯水車薪。由於兩年的武器禁運令,反對派在武器方面配備簡直無法與阿薩德軍隊相比。不僅如此,伊朗已經向敘利亞派遣了革命衛隊來指揮阿薩德部隊作戰。另外,黎巴嫩真主黨武裝力量也加入了敘利亞部隊,準備與反對派誓死抗衡。

  與此同時,俄國計劃未來向阿薩德提供S-300型防空導彈,這對近期美國國務卿克里訪俄無疑是極大的諷刺。其實之前俄國已經將一些軍事顧問派往大馬士革,如此看來,莫斯科方面與克里所談到的“將阿薩德和反對派重新拉回對話桌上”只是俄方的障眼法罷了。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: