CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:現代恐怖犯罪與全球化“匯集”效應

http://www.chinareviewnews.com   2013-06-04 00:49:41  


全球化將本來分離開來的“危險人物”匯集到了一起,這使得高危險事件發生的機率陡然增加,
  中評社紐約6月3日電(記者 余遙編譯報道)詹姆斯·斯塔夫里迪斯(James Stavridis)是一名美國海軍軍官,他曾效力美國海軍將近40年,這其中還包括4年被任命為北約盟軍最高司令。從06-09年,斯塔夫里迪斯被任命為美國邁阿密南方司令部負責人。近日他在華盛頓郵報的一篇專欄文章中談到了現代恐怖主義和全球化副產品(“匯集”效應)之間的聯繫,以及如何應對未來的恐怖犯罪挑戰。

  美國華盛頓郵報近日刊出文章,原題目為“全球化的黑暗面”,文章作者為斯塔夫里迪斯,其主要內容如下:

  我時常問自己為何會從睡夢中驚醒。確實,儘管世界強國的科技和軍事力量都在進步,但全球似乎需要面的棘手問題卻越來越多,而且也越來越難處理,這其中主要包括:伊朗與朝鮮核問題、阿富汗暴動、敘利亞內戰、網絡黑客、化學武器以及恐怖主義活動頻繁。如果我用一個詞語去形容這些棘手問題,我想“匯集”一詞應該是較為恰當的。

  “匯集”可以說是全球化所帶來的負面效應。由於全球化將不同文化背景的人類活動進行匯合,這使得高危險事件發生的機率陡然增加,因為全球化將本來分離開來的“危險人物”也匯集到了一起。如果某些危險組織有著共同需要打擊的目標,這將使原本小規模的恐怖襲擊活動增大若干倍。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: