CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:奧巴馬介入敘利亞 糟糕的決定

http://www.chinareviewnews.com   2013-06-17 00:22:48  


克林頓表示,如果奧巴馬仍在敘利亞問題上保持沉默,最後他會被認為是一位徹底的“脆弱領導者”
  中評社紐約6月16日電(記者 余遙編譯報道)用美國前總統克林頓的話來說,如果奧巴馬決定不介入敘利亞內戰,這將是十分“愚蠢”的外交決定。克林頓在上周二對媒體說道:“如果當時我不在1999年使用武力介入科索沃戰爭,之後一定會有批評家對我指責稱,‘只要幾枚導彈就能解決的問題,你為何選擇坐觀其變?”克林頓還表示,如果奧巴馬仍在敘利亞問題上保持沉默,最後他會被認為是一位徹底的“脆弱領導者”。

  美國紐約時報6月14日刊出文章,原題目為“奧巴馬介入敘利亞:糟糕的決定”,文章作者為馬德尼,其文章主要內容如下:

  就現在情況看,似乎總統先生終於準備聽信華府上下的勸告了。美國白宮近期表示,由於敘利亞使用了化學武器,這意味著阿薩德越過了“紅色警戒線”,所以奧巴馬將決定正式介入敘利亞問題,並且為反對派提供相應武器援助,不過奧巴馬真的該這樣做麼?

  在過去兩年內,奧巴馬政府一直稱阿薩德政府已經失去了作為國家政權的合法性,但令人驚訝的是,這樣一個沒有合法性的政權竟然堅持了如此之久。其實某種意義上講,美國政府描述阿薩德政權沒有合法性並不合理,因為還是有很多敘利亞人對阿薩德表示堅決支持,比如遜尼派的上層階級群體。除此之外,阿薩德政權還得到了境外國家,比如俄國和伊朗等國的大力援助。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: