CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:歐洲決策者新年承諾可信度多少? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-01-05 00:08:32


歐洲央行行長德拉吉與歐盟經濟貨幣事務專員瑞恩斷言稱,歐元區17國成員中不會有任何國家退出歐元區
  中評社紐約1月4日電(記者 余遙編譯報道)在過去三年中,每當新年來臨時,歐洲決策者都會頗有信心的表示,歐洲債務危機已經結束,同時歐洲大部分國家經濟已經開始復甦,但每年年終時,歐洲大陸卻總是以高債務、高失業、更動蕩的政治環境給每一年畫上句號。

  美國華爾街日報1月2日刊出文章,原題目為“歐洲又一悲傷之年?”,文章作者為美國企業研究所研究員拉克曼,其文章主要內容如下:

  今年歐洲情況亦是如此,歐洲央行行長德拉吉與歐盟經濟貨幣事務專員瑞恩共同表示,歐洲終於擺脫了困境,其經濟正在復甦中。他們還斷言稱,歐元區17國成員中不會有任何國家退出歐元區。不幸的是,有很多理由使我們相信,歐洲並不會因上述兩位歐洲決策者的慷慨之詞而瞬間脫離高債務和混亂政治的泥沼。

  當下歐洲最主要的問題是:宏觀經濟政策並不能推動歐洲大陸經濟發展。在2013年中期,歐洲大陸的失業率為12.3%,可以說歐洲所採取的財政和信貸緊縮政策是遏制其經濟發展的重要因素,這些緊縮政策迫使歐央行必須控制貨幣流通。與此同時,歐元區成員國堅決反對歐元貶值。 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: