CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:對敘利亞 美國等勢力是敵還是友? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-10-05 00:32:20


歷史上國際勢力介入其它國家內戰以後,那些國家也變得動蕩不安
  中評社紐約10月4日電(記者 余遙編譯報道)從現在敘利亞局勢來看,反對派各個派系之間應該停止爭吵,然後團結起來組成真正意義上的“反對溫和派”。和反對派情況相似,國際社會各國,其中主要包括美國、土耳其、卡塔爾、沙特和約旦也應聯合起來阻止敘利亞當地各種派系激進分子之間的鬥爭。其實某種意義上講,上述這些國家對敘利亞反對派資金上的援助是導致當地混亂局勢的部分原因。如果再繼續追溯,或許正是因為上述這些國際勢力,伊斯蘭國恐怖分子才會乘虛而入,導致敘利亞局勢混亂且不可測。 

  美國華盛頓郵報10月2日刊出文章,原題目為“國外勢力是導致敘利亞局勢混亂的導火索”,文章作者為該報專欄作家英格納斯,其文章主要內容如下:

  從2011年反阿薩德運動開始後,敘利亞開始變成了當地各方勢力爭奪的對象,更確切說,敘利亞早已變成各方勢力的戰爭之地:土耳其、沙特、卡塔爾都希望將阿薩德驅逐出境,但同時它們也視各國為當地競爭對手。在過去幾年的不同時期,這三國都曾通過武器和金錢來大力支持反對派,但不幸的是,很多這些武器或資金卻最終落入恐怖分子之手。

  在敘利亞境外,情況更加複雜:伊朗和伊拉克隨時都可以派遣真主黨士兵或伊拉克當地雇傭兵去支持阿薩德的部隊。確實,敘利亞是遜尼派和什葉派釋放仇恨最佳之地;另外,沙特和伊朗也會因爭奪當地霸主之位血拼,儘管它們之間的鬥爭都是以敘利亞平民做為代價的。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: