金融時報:油價還會再高嗎

http://www.chinareviewnews.com   2005-08-26 15:03:37  


  中評社香港8月26日電╱英國《金融時報》今日發表社評《油價還會再高嗎》,指出一年前的這一周,本專欄介紹了花旗集團(Citigroup)的一項預測,稱油價將達每桶67美元。當時原油價格正處在40多美元的水準,這一水準已讓很多人覺得完全是投機結果。本專欄當時指出,如果油價確實漲到67美元,美國經濟將遇到大麻煩。

  社評首先回顧,12個月後發生了兩件不尋常的事件。首先,紐約商品交易所(Nymex)原油價格觸及每桶68美元,華爾街分析師已將他們的平均預測提高到50美元以上。第二,67美元的油價並沒有將美國經濟帶入世界末日。
   
  兩個意外引起了很多疑問。油價下一步將向何處去?為何美國經濟對高油價的適應能力如此強?

  社評指出,對第一個問題,很多人的回答可能是:先下再上。最新一輪油價上沖看來已見頂,可能到了回跌的時候,然後可能重新開始一段升勢。Alaron Securities的能源交易員菲爾•弗林(Phil Flynn)預計,原油將達到71美元左右,然後回跌約8到10美元。如果今冬天氣寒冷,他預計下一輪牛市將把油價帶到80美元。

  鑒於全球經濟正處於罕見的同步擴張之中,原油需求沒有消退的跡象,因此80美元的價格看上去並非不可能。

  美國經濟的彈性有多大,則是一個比較難回答的問題。短期內答案可能不會明顯。從沃爾瑪(Wal-Mart)公佈的最新營收資料來看,普通美國人正感受到油價的壓力。

  雖然美國企業界迄今相當出色地吸收了油價上漲,但從航空公司到化學品公司和木材集團,很多採用較長期對沖保護的企業剛開始適應油價上漲。

  社評說,因此,儘管專家們就美國經濟的臨界點是油價85美元、95美元,還是105美元進行爭論,油價長時間維持在67美元或許已經夠糟了。  

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: