http://www.CRNTT.com　2006-09-25 03:52:13　薑小玲

　　是資源二度開發還是新瓶裝舊酒？ 

　　這兩天去書店轉轉，常會在書架上發現似曾相識的“新”圖書。原來，越來越多的出版社着手爲舊作“换臉”---一些曾經出版、甚至當初出版時悄無聲息的舊作，經過出版社重新包裝後，以新書面目重新出現在讀者面前。

　　針對書界愈演愈烈的圖書“换臉”，文化界、出版界和讀者看法不一：有人認爲這是出版資源的二度開發；而有人却認爲這種“新瓶裝舊酒”的出版方式暴露了我們原創能力的匱乏。

　　“换臉”舊書多爲名人之作

　　近日，鳳凰衛視主持人陳魯豫的《心相約》再度登上書店的新書架。這本書曾在3年前上市時熱炒一把，後便隱身於茫茫書海中。這次出版社重新出版的《心相約》，介於再版和新版之間，改了封面和開本，换了大量的照片，陳魯豫還新寫了4萬字的内容，告訴讀者自己在3年中的變化。

　　上個月，爲趕2006年上海書展，上海人民出版社加緊推出了《餘秋雨人生哲言》，這其實也是一本新出版的“老書”---書的主體内容是匯編餘秋雨所有著作中的精華段落，只是餘秋雨特爲此書補寫了四分之一的新内容。

　　而最典型的案例是：厦門大學教授易中天從央視《百家講壇》走紅後，上海文藝出版社找出了他5年前出版的作品《品人録》、《讀城記》、《中國的男人和女人》等重新設計封面，包裝成易中天“品讀中國書係”再度出版。這些書在過去幾年的銷量波瀾不驚，但隨着易中天名氣的日益飛昇而一躍成爲暢銷書。上海文化出版社也不失時機地將易中天的舊作《西北風東南語---方言與文化》更名爲《大話方言》，重新包裝出版。

　　舊書並非都值得“换臉”

　　出版社爲何熱衷爲舊書“换臉”？一家外地出版社的資深編輯告訴筆者，一方面，原創作品問世後成功與否，要經受市場的考驗，但是這種考驗需要時間，也意味着出版社要承擔較大的風險；另一方面，名家作品要價水漲船高，有的版税甚至高得離譜，讓出版社望而生畏，自然退而求其次，覺得對舊作進行重新包裝更穩妥。

　　從事圖書發行業的陳先生認爲，現在我國每年出版十多萬種圖書，而書的生命週期却越來越短，一般的圖書往往在書架上停留一周至多兩周就會被新的圖書所取代。出版社給圖書“换臉”可以説是對出版資源的再度開發，讓已經被忘却的圖書以新的方式重新回到讀者的閲讀視野，進而争取新的目標讀者。但是，要争取新的讀者光靠外表的“换臉”還不够，還要根據當下讀者的需求適當“换血”。

　　舊作新出，作者本人自然也是擁躉。曾有人質疑《心相約》的再度出版是否有新瓶裝舊酒的嫌疑。陳魯豫則認爲，這也是一種出版形式，可以讓没有買到書的讀者完成一個心願。

　　但不管怎麽説，一本書再怎麽變臉、换裝，是否能得到市場和讀者的認可，還是由書的本身内容和内在價值所决定。换句話説，舊書能否新出，取决於舊書是否值得出？市場和讀者是否需要？否則，任你再怎麽“换臉”，讀者照樣不領情，不捧場，那最終只能造成新的浪費。