Abuarrosh, K.(1996) Becoming bilingual: factors influencing the English language proficiency of Libyan Arabic-speaking children in Manchester. Unpublished Ph.D thesis, Univeristy of Manchester. 

Adams, M. (1990) Beginning to read. Cambridge: MIT Press. 

Alladina, S. & Edwards, V. (1991)(eds) Multilingualism in the British lsles, 2 Vols. London: Longman. 

Alley, G.(1968) Reading readiness and the frosting training program, Exceptional Children, 35: 68-69. 

Arciszewski, R. (1968) The effects of visual perception training on the perception ability and reading achievement of first grade students. Doctoral dissertation, Rutgers University, New Brunswide, New Jersey. 

Au, K. (1993) Literacy instruction in multicultural settings. Orlando, Florida: Harcourt, Brave, Jovanovich College Publishers. 

Auerbach, E. (1989) Toward a social-contextual approach to family literacy. Harvard Educational Review, 59 (2): 165-181. 

Bae, C. (1991) Education: top reason behind rapid growth. Schooling for economic takeoff. Koreana, 5(2): 56-68. 

Baker, C. (1996) Foundations of bilingual education and bilingualism.  Clevedon: Multilingual Matters Ltd. 

Barret, T. (1965) Visual discrimination tasks as predictors of first grade reading achievement. The Reading Teacher, 18:276-82

Bastiani, J. (1997) Raising the profile of home-school liasion with minority ethnic parents and families: a wider view. In J. Bastiani(ed.) Home-school work in multicultural settings. London: David Fulton Publishers Ltd, 7-24. 

Bastiani, J. (1997) (ed.) Home-school work in multicultural settings.  London: David Fulton Publishers Ltd. 

Bhatt, A., Barton, D. & Martin-Jones, M. (1994)  Gujarafi literacies in east Africa and Leicester: changes in social identities and multilingual practices. Paper presented at the interntional conference on  'The maintenance of Indian languages and culture abroad', Central Institute of Indian languages, Mysore, India, January 5-9, 1994. 

Bhatt, G. (1999) Asian children at home and at school: an ethnographic study. London: Routledge. 

Biederman, I. & Tsao, Yao-chung (1979) On processing Chinese ideographs and English words: some implications from stroop-test results. Cognitive Psychology, 11: 125-32. 

Biggs, J. & Watkins, D. (1996) The Chinese learner in retrospect. In D.  Watkins,  & J. Biggs (1996) (eds) PP. 269-285. 

Biggs, J.(1996) Western misperceptions of the Confucian-heritage learning culture. In D. Watkins & J. Biggs (1996) (eds) PP. 45-68. 

Biggs, J.(1987a) The learning process questionnaire(LPQ): manual.  Hawthorn: Australian Council for Educational Research

Biggs, J.(1987b) The study process questionnaire(SPQ): manual.  Hawthorn: Australian Council for Educational Research. 

Bissex, G. (1980) GEYS AT WRK: A child learns to write and read.  Cambridge, MA: Harvard University Press. 

Bol, P. (1989) Chu Hsi's redefinition of literati learning. In W.  de Bary,  & J. Chaffee(eds) , Neo-Confucian education: the formative stage. Berkeley, Calif.: University of California Press. 

Boltz, W. (1994) The origin and early development of the Chinese writing system. Amencan Oriental, Series，Vol. 78. New Haven，CT: American oriental Society. 

Boss，P. (1988) Family stress management. Newbury Park，CA: Sage. 

Bourne，J. (1989) Moving into the Mainstream: LEA provision for bilingual. Windsor: NFER/Nelson. 

Brigge，C. (1986) Learning how to ask: a sociolinguistic appraisal of the role of the interviewer in social science research. Cambridge: Cambridge University Press. 

Bryan，Q. (1965) Relative importance of intelligence and visual perception in predicting reading achievement. California Journal of Educational Research，15(1) 44-48. 

Burke，C. (1980) The reading interview. In B. Farr et al. (eds. ) ，Reading Comprehension Handbook. Bloomington: Indiana University， Language Education Department. 

Burnaby，B.(1997) Writing systems and orthographies. In V. Edwards， and D. Corson (eds) Encyclopedia of language and education， 2: 59- 68. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. 

Cai，J. (1990) Chinese language and culture. In J. Gu，and S. Lu，(eds)  Language and culture(in Chinese). Shang Hai: Shang Hai Foreign Language Education Press，147-162. 

Callender，C. (1997) Education for empowerment: the practice and philosophies of Black teachers. Stoke-on-Trent: Trentham. 

Campbell，R. (1990) Reading together. Milton Keynes: Open University Press. 

Chambers，A. (1993) Tell me: children，reading & talk. Exeter: The Thimble Press. 

Chan，L.(1998) Children's understanding of the formal and functional characteristics of written Chinese. Applied Psycholinguistics，18(4):  115-132. 

Chana，U.，Edwards，V. & Walker, S. (1998) Hidden resources: multilingual word processing in the primary school. Race, ethnicity and education, 1(1): 49-61. 

Chang, J. (1991) Wild Swan. London: Flamingo. 

Chang, M. & Loritz, D. (1977) Phonological encoding of Chinese ideo- graphs in short-term memory. Language Learning, 27(2): 341-52

Chang, Y. (1987) Four children's use of prediction strategies and predictable materials in reading instruction in a Chinese/English bilingual classroom. Doctoral dissertation, Ann Arbor, Mich.:  University Microfilms, 1988. 

Chao, Y. (1968) A grammar of spoken Chinese. Berkeley: University of California Press. 

Chen, H.  & Juola, J. (1982) Dimensions of lexical coding in Chinese and English, Memory and Cognition, 10: 216-24

Cheng, C. (1991) New dimensions of Confucian and Neo-Confucian philosophy. Albany, New York: State University of New York Press.

Chiang, M. (1924) A study in Chinese principles of education. Shanghai:  Tne Commercial Press. 

Chu, H. (1990) Learning to be a sage: selections from the conversations of Master Chu (arranged topically, translated by D. Gardner).  Berkeley, Calif.: University of California Press. 

Clark, M. (1976) Young fluent readers. London: Heinemann Educational Books. 

Coelho, E. (1998) Teaching and learning in multicultural schools. Clevedon: Multilingual Matters Ltd. 

Cortazzi, M.  & Jin, L. (1996) Culture of learning: language classrooms in China. In H. Coleman(ed.) Society and the language classroom.  Cambridge: Cambridge University Press, 169-206. 

Crooks, B. (1997) Minimising obstacles, maximising opportunities: teachers and black parents.  In J. Bastiani(ed.): Home-school work in multicultural settings. London: David Fulton Publishers Ltd. 58-69. 

Crystal, D. (1987) The Cambndge Encyclopedia of Language. Cambridge: Cambridge University Press. 

Cummins, J. (1996) Negotiating identities: education for empo werment in a diverse society. Ontario: California Association for Bilingual Education. 

Cummins, J. and Danesi, M. (1990) Heritage language: the development and denial of Canada's linguistic resources. Toronto: Our Schools／Ourselves Education Foundation and Garamond Press. 

Dai, B. and Lu, J. (1985), Reading reform in Chinese primary schools.  Prospects, 15(1): 103-110. 

Dave, J. (1991) The Gujarati speech community. In S. All adina & V.  Edwards (eds) Multilingualism in the Bntish lsles, 2: 88-102. London: Longman. 

Davis, B. (1987) An analysis of the public responses to the proposal for action: Ontano's hentage languages program. Toronto: Ministry of Education, Ontario. 

Day, R. (1993) (ed.) New ways in teaching reading. Alexandria: Teachers of English to speakers of other languages, Inc. 

DeFrancis, J. (1984) The Chinese language: fact and fantasy. Honolulu:  University of Hawaii Press. 

Department for Education & Employment(1998) The national literacy strategy: framework for teaching. London: DfEE. 

DfEE (1998) The national literacy strategy: framework for teaching.  London: DfEE. 

Edwards, V. & Redfem, A. (1988) At home in school: parent participation in primary education. London: Routledge. 

Edwards, V. & Redfern, A. (1992) The world in a classroom: language in education in Britain and Canada. Clevedon: Multilingual Matters. 

Edwards, V. (1994) Edwards on Edwards: a question of relative priorities. International journal of the sociology of language, 110:  187-192. 

Edwards, V. (1995a) Reading in multilingual classrooms. Reading: Reading & Language Information Centre, the University of Reading.

Edwards, V. (1995b) Community language teaching in the UK: ten years on. Child Language Teaching and Therapy, 11(1): 50-60. 

Edwards, V. (1996) The other languages: a guide to multilingual classrooms. Reading: Reading & Language Information Centre, the University of Reading. 

Edwards, V. & Goodwin, P. (1996) Practical ways to organise reading. Reading: Reading & Language Information Centre, the University of Reading. 

Edwards, V. (1997) Teacher-pupil talk in multi-ethnic classrooms. In B.  Davies & D. Corson(eds) , Encyclopedia of language and education, 3: 95-103. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. 

Edwards, V. (1998) The power of Babel: teaching and learning in multilingual classrooms. Stoke-on-Trent: Trentham Books Li mited. 

Erickson, D., Mattingly, I. and Turrey, M. (1973) Phonetic activity in reading: An experiment with Kanji. Haskins Laboratones Status Report on Speech Research, 33: 137-156. 

Evanechko and others(1973) An investigation of the reading readiness domain. Research in the Teaching of English, 7: 61-78

Falik, L. (1969) The effect of special perceptual-motor training in kindergarten on reading readiness and on second grade reading performance. Journal of Learning Disabilities, 12: 395-402

Faustman, M. (1966) Some effects of perception training on first grades success in reading. Doctoral dissertation, Berkeley: University of California. 

Feuerverger, G. (1994) A multilingual literacy intervention for minority language students. Language and Education, 8(3): 123-46. 

Fitzpatrick, B. (1987) The open door. Clevedon: Multilingual Matters. 

Foster, M. (1991) Constancy, connectedness and constraints in the lives of African - American teachers. NWSA Journal 3(2): 233-261. 

Gagne, R. (1977)  The conditions of learning. New York: Holt, Rinehart and Winston, Inc. 

Garcia, E. (1991) Caring for infants in a bilingual child care setting. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 9:1-10. 

Gardner, H. (1989) To open minds. New York: Basic Books. 

Garvey, A. and Jackson, B. (1975) Chinese children. Research and action project into the needs of Chinese children. Cambridge: National Educational Research and Development Trust. 

Geary, D., Liu, F. & Bow-Thomas, C. (1992) Numerical cognition: loci of ability differences comparing children from China and the Unites.  Psychological Science, 3: 180-185. 

Gibbons, P. (1991) Learning to learn in a second language. Newtown:  Primary English Teaching Association, Australia. 

Gibson, E. (1969) Priciples of perceptual learning and development, New York: Appleton. 

Giles, H. (1972) San Tzu Ching: elementary Chinese. Taipei Cheng Wen Publishing Company. 

Goetz, J. & LeCompte, M (1984) Ethnography and qualitative design in education research. Orlando, FL: Academic Press. 

Goffman, E. (1983) The interaction order. Amencan Sociological Review, 48(1): 1-17. 

Goins, J. (1958) Visual／perceptual ability and early reading progress, Supplementary Educational Monographs, 87: 116-128, Chicago University of Chicago Press. 

Goodman, K. (1997) The reading process. In V. Edwards & D. Corson (eds) , Encyclopedia of language and education, 2: 1-7. Dordrecht:  Kluwer Academic Publishers. 

Goodman, K., Goodman, Y. and Hood, W. (1989) The whole language evaluation book. Portsmouth, NH: Heinemann. 

Goodman, Y. & Watson, D. (1987) , Reading miscue inventory: alternative procedures. Katonah, NY.: Richard C. Owen. 

Goswami, U. & Bryant, P. (1990) Phonological skills and learning to read. Hove: Lawrence Eflbaum Associates. 

Graham, J. & Kelly, A. (1997) Reading under control. London: David Fulton Publishers Ltd. 

Grant, R. (1995) Meeting the needs of young second language learners.  In E. Garcia & B. Mclaughlin(eds.) Meeting the challenge of linguistic and cultural diversity in early childhood education. New York:  Teachers College Press, Columbia University. 

Grant, R., & Wong, S. (1994) Teaching second language learners: special considerations for content teachers. Literacy Issues and Practices, 11: 23-29. 

Gray, W. (1956) The teaching of reading and writing. Paris: UNESCO. 

Gregory, E. (1993a) Sweet and sour: learning to read in a British and Chinese school. English in Education, 27(3): 53-59. 

Gregory, E. (1993b) What counts as reading in the early years' classroom? British Journal of Educational Psychology, 63: 214-30. 

Gregory, E. (1996a) Making sense of a new world: learning to read in a second language. London: Paul Chapman Publishing Ltd. 

Gregory, E. (1996b) Learning from the community: a family literacy project in East London. In S. Wolfendale & K. Topping (eds) Family involvement in literacy: effective partnerships in education. London:  Cassell, 89-102. 

Gregory, E. (1997) (ed.) One child, many worlds: early learning in multicultural communities. London: David Fulton Publishers Ltd. 

Gregory, E. (1998) Siblings as mediators of literacy in linguistic minority communities. Language and Education, 12(1): 33-54. 

Guba, E. & Lincolin, Y. (1982) Epistemological and methodological bases of naturalistic inquiry. Educational Communication and Technology Joumal, 30: 233-52. 

Hammersley, M. & Atkinson, P. (1991) Ethnography: principles in practice. London: Routledge. 

Hannon, P. (1998) How can we foster children's early literacy development through parental involvement. Ins. Neuman & K.  Rozkos (eds) Children achieving: instructional practices in early literacy. Newark De: International Reading Association, 121-143. 

Hayes, E. (1987) The relationship between Chinese character complexity and character recognition. Journal of the Chinese Language Teachers Association,  22(2): 45-57. 

Hayes, E. (1988) Encoding strategies used by native and non-native readers of Chinese mandarin. Modern Language Journal, 72: 188-195

Heath, S. (1983) Ways with words: language and life in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press. 

Heath, S. (1986) Sociocultural contexts of language development. In Bilingual Education Office, California State Department of Education(ed. ) Beyond Language: social and cultural factors in schooling language minority students. Los Angeles: Evaluation, Dessemination and Assessment Center. 

Hess, T. & Azuma, M. (1991) Cultural support for schooling: contrasts between Japan and the United States. Educational Researcher. 20(9): 2-8. 

Hill, E. (1989) Spot goes to the farm (English／Chinese). London: Ventura Publishing Ltd. 

Ho, D. (1991) Cognitive socialization in Confucian heritage cultures.  Paper presented to Workshop on Continuities and Discontinuities in the Cognitive Socialization of Minority Children. US Dept. of Health and Human Services. Washington, DC, June 29-July 2. 

Holmes, B. (1981) Comparative education: some considerations of Method. London: George Allen & Unwin. 

Holstein, J. & Gubrium, F. (1997) Active interviewing. In D. Silverman (ed.), Qualitative research theory, method and practice. London:  Sage Publications, 113-129. 

Home Affairs Committee(HAC) (1985) Second report from the Home Affairs Committee, session 1984-5. Chinese community in Britain(Vol. 1-3) . London: HMSO. 

Hoosain, R. (1991) Psycholinguistic implications for linguistic relativity: a case study of Chinese. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 

Horvath, B. and Vaughan, P. (1991) Community languages: a handbook.  Clevedon: Multilingual Matters Ltd. 

Hu, H. (1944) The Chinese concepts of face. American Anthropologist, 46: 45-64. 

Huang, B. (1997) I want to be a good child. People's Daily(overseas version) , 2 June: 7. 

Hudson-Ross, S. & Dong, Y. (1990) Literacy learning as a reflection of language and culture: Chinese elementary school education. The Reading Teacher, 44(2): 110-123. 

Hyman, H., Cobb, W., Feldman, J, Hart, C. and Stember, C. (1975)  Interviewing in social research. Chicago: University of Chicago Press. 

ILEA Research & Statistics(1979, 1981, 1983, 1985, 1987) Language Census. London: ILEA Reasearch Statistics. 

Imig, D. (1993) Family stress: paradigms and perceptions. Family Science Review, 6: 45-55. 

Intercultural Education Partnership (1998) Sharing practice in intercultural education series. Chichester, West Sussex: St Richards Press Ltd. 

Jones, P. (1983) Vietnamese refugees in the UK: the reception programme, New Community, 10(3) : 444-453. 

Jorgensen, D. (1989) Participant observation: a methodology for human studies. Newbury Park: Sage. 

Kagan, S. (1991) The care and education of Amenca's young children:  obstacles and opportunities. Chicago: University of Chicago Press. 

Kantor, D.  & Lehr, W. (1975) Inside the family:  toward a theory of family process. New York: Harper Colophon. 

Karavis, S., Davies, P. & Redfer, A. (1995)  Progress in English: asessment and record keeping at KS 1 & 2. Reading: Reading & Language Information Centre, the University of Reading. 

Keim, R. (1968) Visual-Motor training, readiness and intelligence of kindergarten children. Doctoral dissertation. Temple University. 

Kenway, P. (1994) Working with parents. Reading: Reading and Language Information Centre & Save the Children. 

Khan, V. (1977) Bilingualism and linguistic minorities in Britain:  developments, perspectives. Briefing paper. London The Runnymede Turst.

Ladson-Billings. G. & Henry, A. (1990) Blurring the borders: voices of African liberatory pedagogy in the United States and Canada. Jorna Jornal of Education, 172 (2): 72-88. 

Lambed, W. (1990) Persistent issues in bilingualism. In B. Harley, P. Allen, J. Cummins,  & M. Swain(eds.) , the development of second language proficiency. Cambridge: Cambridge Univeristy Press, 201-218. 

Larter, S. & Cheng, D. (1986) Teaching heritage languages and cultures in an integrated extended day. Toronto: Toronto Board of Education.

Lather, P. (1986) Issues of validity in open ideological research:  between a rock and a soft place. Interchange, 17(4): 63-84. 

Laurillard, D. (1978) A study of the relationship between some of the cognitive and contextual factors in student learning. Unpublished Ph. D. thesis, University of Surrey. 

Lee, L. (1990) Developing control of reading and writing in Chinese.  Occational paper. Arizona Center for Research and Development College of Education, University of Arizona. 

Lee, S., Stigler, J. & Stevenson, H. (1986) Beginning reading in Chinese and English, In Foorman, B. & Siegel, A. (eds) Acquisition of reading skills, Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc. 123-150. 

Lee, W. (1996) The cultural context for Chinese learners: conceptions of learning in the Confucian tradition. In D. Watkins &. J. Biggs(1996) PP. 25-41. 

Leestma, R. et a1. (1987) Japanese education today. A report from the U. S. Study of Education in Japan. Office of Educational and Research Improvement, U. S. Department of Education. 

Legge, J. (translator) (1971) Confucius, Confucian analects, the great learning and the doctrine of the mean (translated). New York: Dover publications, Inc. 

Legoinha Guerra, M.(1998) Parents as educational partners in a multicultural school. in Intercultural Education Partnership (ed.) Sharing practice in intercultural education: parent as partners in education. Chichester, West Sussex: St Richards Press Ltd., 4: 23-24

Leith, D. (1983) A social history of English. London: Routledge & Kegan Pau1. 

Leong, C. (1973) Is literacy acquisition easier in some languages than others? Visible Language, 7: 145-156

Leong, C. (1978) Learning to read in English and Chinese: some psycholinguistic and cognitive considerations. In D. Feitelson(ed.)  Cross-cultural perspectives on reading and reading research. Newark, Del,: International Reading Association, Inc., 157-173. 

Lewin, K. & Xu, H. (1989) Rethinking revolution: reflections on China 1985 educational reforms. Comparative Education, 25(1): 7-17. 

Lewin, K. (1987) Science education in China: transformation and change in the 1980s. Comparative Education Review, 31(3): 419-441

Li, W. (1994) Three generations, two languages, one family. C ievedon:  Multilingual Matters Ltd. 

Linguistic Minorities Project(1985) The other languages of England.  London: Routledge and Kegan Paul. 

Liu, S. (1978) Decoding and comprehension in reading Chinese. In D.  Feitelson(ed.) Cross-cultural perspectives on reading and reading research. Newark, Del,: International Reading Association, Inc., 144-156. 

Lu, S. (1995) Chinese grammar thesis (han yu yu fa lun wen ji). Beijing:  Science press. 

Luk Hung-kay, B(1991) Chinese culture in the Hong Kong cumculum:  heritage and colonialism. Comparative Education Review, 35(4):  650-668.

Lyle, S. (1998) Collaborative talk and making meaning in primary classrooms. Ph. Dthesis, the University of Reading, UK. 

Lynch, A. (1992) The importance of parental involvement. In L. Kaplan (ed.)  Education and thefamily.  Boston: Allyn & Bacon., 304-306. 

MacBeth, A. (1983) The child between. A report on school-family relations in the countries of the European community. Glasgow: Department of Education, University of Glasgow. 

Makita, K. (1976) Reading disability and the writing system, New Horizon in Reading. In. J. Merrit(ed.), Newark, Delaware: IRA Inc., 252-3

Martin, S. (1972) Nonalphabetic writing system. in J. Kavanagh & I.  Mattingly(eds) Language by ear and by eye. The relationships between speech and reading. Cambridge, MA: MIT Press, 81-102. 

Marton, F. & Salja, R. (1976) On qualitative differences in learning outcome and process. British Journal of Educational Psychology, 464-11. 

Marton, F., Dall'Alba, G. and Tse, L. K. (1996) Memorizing and understanding: the keys to the paradox? In D. Watkins & J. Biggs (1996) PP. 69-83. 

Mason, J. (1996) Qualitative research. London: Sage. 

Maya(1996) (Illustrated) The great rat race (English／Mandarin／Cantonese). Manchester: Grosvenor Casinos Ltd. & Chinese marketing & Communications／SiYu Chinese Times. 

McPake, J. & Powney, J. (1995) A Mirror to Ourselves? The Educational Experiences of Japanese Children at School in the UK. Paper presented at the British Educational Research Association Conference, Bath. 

Michaeis, S. (1986) Narrative presentations: an oral preparation for literacy with 1st. graders. In J. Cook-Gumperz(ed.) The social construction of literacy. Cambridge: Cambridge University Press. 

Milroy, L. (1987) Observing and analysing natural language a critical account of sociolinguistic method. Oxford: Basil Blackwell. 

Moll, C., Amanti, C., Neff, D., Gonzales, N., (l992) Funds of knowledge for teaching: using a qualitative approach to connect homes and classroom. Theory Into Practice, 31(2): 131-141. 

Moon, (1994) Learning to teach reading. Milton Keynes: The Open University.

Moon, C. & Raban, B. (1992) A question of reading. London: David Fulton Publishers Ltd. 

Multilingual Resources for Children Project(1995) Buliding bridges:  multilingual resources for children project. Clevedon: Multilingual Matters Ltd

Namie, Y. (1991) The Japanese speech community. In S. Alladina & V.  Edwards(eds) Multilingualism in the British lsles, 2: 178-188 London: Longman. 

National Children's Centre(NCC) (1979) Report on the third national conference on Chinese children in Britain, April, 1979.  Huddersfield: NCC. 

National Children's Centre(NCC) (1984) The silent minonty. The report of the fourth national conference on the Chinese community in Great Britain. November, 1982. Huddersfield: NCC. 

National Educational Research and Development Trust(1977) First national conference on Chinese chidren in Britain. Hudderfield:  NCC. 

National Educational Research and Development Trust(1978) Report of the second national conference on Chinese children in Britain. Huddersfield: NCC. 

Nelson, T.  & Ladan, C. (1972)  Chinese ideograms as intermediaries to reading, Journal of Reading Behavior, 9: 167-174, Summer. 

Ng, K. (1968) The Chinese in London. Oxford: OUP. 

Norman, J. (1988) Chinese. Cambridge University Press. 

Nutbrown, C. (1997) Recognising early literacy development: assessing children's achievements. London: Paul Chapman Publishing. 

O'Neill, J. (1972) The role of family and community in the social adjustment of the Chinese in Liverpool. Unpublished MA thesis.  University of Liverpool. 

Office of Population, Census and Surveys(OPCS) (1983) Census 1981 National Report Great Britain Partll. London: HMSO. 

Overseas Chinese Education Centre(1994) School magazine. London:  Stamp & CO. 

Packard, J. (1997) (ed.) New approaches to Chinese word formation:  morphology, phonology and the lexicon in modern and ancient Chinese. New York: Mouton De Gruyter. 

Parkins G. (1998) China struggles with jobs crisis. The Times Higher, Education Supplement, August 7: 9. 

Patterson, K., and Bradshaw, J. (1975) Differential hemisphere mediation of nonverbal visual stimuli. Joural of Expreimental Psychology: Human perception and Performance, 1: 246-52

Peregoy, S.,  & Boyle, O. (1993) Reading, writing, and learning in ESL.  New York: Academic Press. 

Pietroletti, L. (1998) The role of parents in school in Italy. In Intercultural Education Partnership (ed.) Sharing practice in intercultural education: parents as partners in education, 4: 31-32. Chichester, West Sussex: St Richards Press Ltd. 

Pool, I. (1957) A critique of the twentieth anniversary issue. Public Opinion Quarterly, 21: 190-8. 

Quaker Community Relations Committee (QCRC) (1981) The Chinese in Britain today. Weekend conference on 30 January-1 February 1981. London: CRE. 

Ramirez, J. (1992) Summary of longitudinal study of structured English immersion, early-exit and late-exit transitional bilingual programs for language minodty children. The Bilingual Research Journal, 16:  1-62. 

Ramsden, P. (1981) A study of the relationship between student learning and its academic context. Unpublished Ph. D. thesis, University of Lancaster, UK. 

Ramsey, S. (1987) The Languages of China, Princeton: Princeton University Press. 

Rashid, N.  & Gregory, E. (1997) Learning to read, reading to learn: the importance of siblings in the language development of young bilingual children. In E. Gregory(ed.) One child many worlds. London: David Fulton Publishers Ltd, 107-122. 

Redding, S. (1990) The spirit of Chinese capitalism. Berlin: Mouton de Gruyter. 

Redfem, A. & Edwards, V. (1993) How schools teach reading. Reading: Reading & Language Information Centre, the University of Reading.

Rhodes, L(1976) Predictable books: an instructional resource for meaningful reading and writing. Unpublished paper, Indiana University. 

Robinson, J. (1991) Stumbling on two legs: education and reform in China. Comparative Education Review, 35(1)177-189. 

Rosen, C. (1966) An experimental study of visual perceptual training and reading achievement in first grade. Perceptual and Motor Skills, 22:  979-986. 

Rozin, P., Poritsky, S. & Sotsky, R. (1971) American children with reading problems can easily learn to read English represented by Chinese characters. Science, 171: 1264-1267

Rutherford, W. (1964) The effects of perceptual-motor training on the performance of kindergarten pupils or metropolitan readiness tests. Doctoral dissertation, North Taxas State University. 

Rutter, J. (1994) Refugee children in the classroom. Stroke-on-Trent:  Trentham Books Limited. 

Sacks, H. (1984) Notes on methodology. In J. Atkinson and. J. Heritage (eds), Structures of social action: studies in conversation analysis.  Cambridge: Cambridge University Press, 21-7. 

Salili, F. (1996) Accepting personal responsibility for learning. In D.  Watkins, & J. Biggs (1996) PP. 85-105. 

Schieffelin, B. (1986) The acquisition of literacy: ethnographic perspectives. Norwood: Ablex Publishing Corporation. 

Schofield, J. (1993) Increasing the generalizability of qualitative research. In M. Hammersley(ed.) Educational Research current issues. London: Paul Chapman Publishing Ltd., 91-113. 

Serpell, R. (1997) Literacy connections between school and home: how should we evaluate them? Literacy Research, 29 (4): 587-616. 

Seybolt, P. & Chiang, G. (1979) (eds) Language reform in China:  documents and commentary. New York: M.E. Sharpe, Inc. 

Sham, S. (1997) Cultural differences in teaching and learning styles: a case study of Chinese adolescents. Unpublished Ph. D thesis, Didsbury School of Education, Manchester Metropolitan University. 

Sheridan, E.M. (1990) Primary Chinese language instruction in the People's Republic of China. Reading Psychology: An Intemational Quarterly, 11: 141-150. 

Simon, R. & Dippo, D. (1986) On critical ethnographic work. Anthropology and Education Quarterly, 17: 195-202. 

Simpson, D. (1960) Perceptual readiness and beginning reading. Doctoral dissertation, Purdue University. 

Simpson, M. (1987) Children of the Dragon. Bradford: Bradford & llkley Community College. 

Slater, J. & Jaine, K. (1998) Practical strategies for working in partnership with parents. In Intercultural Education Partnership (ed.) Sharing practice in intercultural education: parents as partners in education. Chichester, West Sussex: St Richards Press Ltd., 4: 27-30. 

Song, J. (1997) I learn to play violin in Sweden. People's Daily (overseas version, P.R.China) , 5 September: 9. 

Stake, R. (1978) The case-study method in social inquiry. Educational Research, 7: 5-8. 

Stake, R. (1995) The art of case study. London: Sage. 

State Education Commission of the People's Republic of China (1995)  Education Law of the People's Republic of China. Beijing: State Education Commission of the People'S Republic of China. 

Stevenson, H.  & Stigler, J. (1992) The learning gap: why our schools are failing and what we can learn from Japanese and Chinese education. New York: Summit books

Stover, L. (1962) 'Face', and verbal analogues of interaction in Chinese culture. Unpublished doctoral dissertation, Columbia University. 

Su, H. (1997) Ni Ni in American. People's Daily(overseas version， P.R. China) ，1 August: 9. 

Tansley，P. (1986) Community languages in primary education. Windsor:  NFER-Nelson

Tansley，P Nowaz and Roussou，M. (1985) Working with many language: a handbook for community language teachers. London: School Curriculum Development Committee. 

Taylor，D. (1983) Family literacy: young children learning to read and write. Exeter， NH: Heinemann Educational Books. 

Taylor， M. (1987) Chinese Pupils in Britain. Windsor: NFER-Nelson. 

The group of primary school chinese textbook edition(1995) Chinese.  Hebei， P.R.China: People's Education Press. 

Thomas，A.， Chess， S., Sillen，J.， & Mendez， O. (1974) Cross-cultural study of behaviorin children with special vulnerabilities to stress. In D. Ricks， A. Thomas & M. Roff(eds)， Life history research in Psychopathology. Minneapolis: University of Minnesota Press，53-63. 

Thomas， J. & O'Manolchatha， A. (1989) Reassessing the critical metaphor: an optimist revisionist view. Justice Quarterly，6: 143-172. 

Thomas，J. (1993) Dong critical ethnography. Newbury Park，CA: Sage. 

Thomas，W. & Collier，V.(1997) School effectiveness and language minority students. Washington DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.

Thonis，E. (1970) Teaching reading to non-English speaking. New York:  Collier Macmillan International，Inc.，

Tomlinson，S. (1984) Home and school in multicultural Britain. London:  Batsford. 

Torrey，J. (1969) Learning to read without a teacher: A case study. Elementary English，46: 550-556，658. 

Tu，W. (1979) Humanity and self-cultivation: essays in Confucian  thought. Berkeley，Calif.: Asian Humanities Press. 

Tunmer，W. (1997) Metalinguistic skills in reading development. In V.  Edwards & D. Corson(eds), Encyclopedia of language and Education, 2: 27-36. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. 

Turner, M(1997) Working in partnership: parents, teacher and support teacher together. In E. Gregory (ed.), One child, many worlds, David Fulton Publishers Ltd, London, 137-148. 

Tzeng, O. & wang, W. (1983) The First Two R'S. American Scientist, 71: 238-243

Van Rossum, E. & Schenk, S. (1984) The relationship betwen learning conception, study strategy and learning outcome. British Joural of Educational Psychology, 54: 73-83. 

Villarruel, F., Imig, D. & Kostelnik, M. (1995) Diverse families. In E. Garcia, B. McLaughlin, B. Spodek & O. Saracho(eds) Meeting the chanenge of linguistic and cultural diversity in eany Childhood education. Teachers College Press, New York, 103-124. 

Volet, S. & Kee, J. (1993) Studying in Singapore - studying in Australia:  a student perspective. Occasional Paper No.1. Murdoch: Murdoch university Teaching Excellence Committee. 

Wai, J. (1981) The effects of Chinese character recognition instruction on the English reading readiness skills of Chinese- and non-Chinese-speaking kindergarten students. Ann Arbor, Mich. University Microfilms International

Walker, R. (1985) Doing research: a handbook for teachers. London:  Methuen. 

Walker, R. (1990) Doing research: a handbook for teachers. London:  Rouledge. 

Wallace, C. (1986) Learning to read in a multicultural society: the social context of second language literacy. Oxford: Pergamon Press. 

Waterland, L.(1985) Read with me: an apprenticeship approach toreading. Stroud: Thimble Press

Watkins, D. & Biggs, B. (1996) The Chinese Leamer: cultural paychological and contestual influences. Hong Kong & Melboume: Comparative Education Research Centre & The Australian Council for Educational Research Ltd. 

Watkins, D. (1996) Hong Kong secondary school learners: a developmental perspective. In D. Watkins & J. Biggs (1996)  PP. 107-119. 

Watson, D. (1986) Lecture in the class: teaching of reading. Columbia:  University of Missouri-Columbia. 

Watson, D., Robinson, R., Chippendale, E., Nickolaus, C. and Jenkins, P. (1979) Describing and improving the reading strategies of elderly readers. Columbia: University of Missouri-Columbia. 

Watson, J. (1975) Emigration and the Chinese Lineage: The Mans in Hong Kong and London. Berkeley, CA: University of California Press. 

Watson, J. (1977) (ed.) Between two cultures: migrants and minonties in

Britain. Oxford: Blackwell. 

Webb, E., Campbell, D., Schwartz, R. & Sechrest, L. (1966)  Unobtrusive measure: non-reactive research in the social sciences. Chicago:  Rand McNally. 

Weddle, N.(1981) An investigation of reading comprehension and attitudes after using reading prediction strategies with ineffective readers. Unpublished doctoral dissertation, University of Missouri. 

Weinreich, U. (1953) Languages in Contact: Findings and Problems, The Hague: Mouton (2nd edn. 1979) . 

Weinstrein-Shr, G.  & Quintero, E. (1995) , lmmigrant learners and their families: literacy to connect the generations. Illinois: CAL/ERiC. 

Wells, G. (1986) Learning through interaction: The study of language development. Cambridge: Cambridge University Press. 

William, J. & Snipper, G. (1990) Literacy and bilingualism. New York:  Longman. 

Wong, L. (1990) The ethnographic study of literacy behaviors in Chinese families in an urban school community. Unpublished Ph. D dissertation, the University of Michigan. 

Wong, L.(1991a) The Hong Kong Chinese speech community. In S. Alladina & V. Edwards(eds) Multilingualism in the British lsles, 2.  189-206. London: Longman. 

Wong, L. (1991b) The Vietnamese Chinese speech community. In S.  Alladina & V. Edwards(eds) Multilingualism in the British lsles, 2.  221-230. London: Longman. 

Wong, L. (1992) Education of Chinese children in Britain and the USA.  Clevedon: Multilingual Matters Ltd. 

Woods, P. (1991) Inside schools: ethnography in educational research.  London: Routledge and Kegan Paul. 

Wu, J. (1962) Ru lin Wan Shi. Beijing: Ren Min Wen Xue Press(this novel was first published in Jiaqing 8, Qin Dynasty [AD1644-1911]).

Wu, P. (1989) Education of children in the Sung. In W. De Bary, & J.  Chaffee(eds) Neo-confucian education: the formative stage.  Berkeley: University of California Press, 307-324. 

Yamado-Yamamoto, Asako & Richards, B. (1998) Japanese children abroad: cultural educational and language issues. Clevedon: Multilingual Matters. 

Yamado-Yamamoto, Asako(1997)  Language development of Japanese children in Britain. The Bilingual Family Newsletter, 14 (3). Multilingual Matters. 

Yang, K. (1986) Chinese personality and its change. In M. Bond (ed.) The psychology of the Chinese people. Hong Kong: Oxford University Press, 106-170. 

Yao, Y. (1998) Persistence leads to success. People's Daily (overseas Version, P. R. China) , 24 January: 3. 

Yau, L. (1983) Report on the Chinese community in Lambeth (unpulished). London: Community Relations Council for Lambeth. 

Yin, K. (1989) Case study research. Place of publication: Sage Publications, Inc. 

Zeng, X. (1983) Chinese characters are easy to learn and use. Education Study, 1: 73-9: 2: 58-63. 

Zhang, K. (1997) I see children in Beijing. People's Daily(overseas version, P.R.China), 13 October: 7. 

Zheng, Y. (1995) (ed.) Charts for primary students to memorize the basic Chinese and math knowledge. Guangzhou, P.R.China: Guangdong People's Press.