（於廣生，柳州博物館，館員。）

　　【中文摘要】本文以柳州工業遺産的保護龢利用出發，重點介紹柳州博物館在建築特色展陳手段的構想，探索建設一座專業的工業歷史類博物館。

　　【關鍵詞】柳州　工業遺産　博物館　保護與展示

　　Abstract:In this paper, starting with the protection and use of Liuzhou’s industrial heritage, the auther mainly introduces the concepc to constuct a professional industrial history museum in Liuzhou.

　　Key words: Liuzhou　industrial heritage　museum　protection and exhibition

　　

　　工業遺産是歷史文化遺産的重要組成部分，工業歷史是柳州城市的記憶，是柳州這個歷史文化名城諸多文化符號的重要組成部分。近年來，隨着國家對工業遺産保護的加强，全社會對工業遺産認識水平的提高，如何保護龢利用工業遺産成爲文化遺産保護新的研究課題。縱觀國内外工業遺産保護與利用的成功經驗，大體存在四種模式：1.博物館模式；2.公共遊憩空間模式；3.與購物旅遊相結合的綜合開發模式；4.區域性一體化模式。本文試以柳州工業博物館建設爲綫索，探討博物館模式的工業遺産保護龢利用。

　　一、背景與緊迫性

　　柳州市位於廣西中部，是山水景觀獨特的歷史文化名城、中國西南地區的工業重鎮和交通樞紐廣西最大的製造業基地，在全國佔有舉足輕重的地位。

　　在柳州全國第三次文物普查中柳州典型的、重要的老企業、老舊廠房和代表性設備已由普查人員記録在案，至2009年12月，工業普查組調查詢訪了130處工礦企業，包括：柳北區21處，城中區4處，魚峰區38處。對市區87家（個）工業遺産舊址及附屬建築、設施進行了較爲詳盡普查、測表、登記；拍攝照片800多幅，初步確認保存較完好的、有較高文物價值工業遺産舊址、附屬建築及設施有24個（處）。柳州工業遺産豐富，其特徵爲數量大、類型多、範圍廣，相對多分佈於城區。隨着社會産業轉型城市化的加速推進，國企破産改革，城市工業實施“退城進郊”，有些企業本身的技術改造過程中由於對工業遺産的認知不足，没有制定保護的方案和采取一些措施來保護，大批工業遺産當作落後的生産力大多被毁滅、消失怠盡，如柳州鋅品廠因全廠搬遷，該廠的所有老車間、老工業設備全部拆毁處置。柳北區躍進路一帶原柳州襪廠、針織廠、搪瓷廠等大中企業由於城市建設而盪然無存，一些傳統的大型工業企業也面臨着即將搬遷的或改造的可能，如柳二空老機床、柳空大型車間設備、柳州水泥廠老車間、柳鋼二號高爐等等。它們是柳州重要的文物組成部分，這些遺址和老設備詳細地記録了柳州工業發展的艱辛歷程，以及曾經的光榮和夢想。遺憾的是，許多的工業遺産在普查之後，由於企業的改制或發展，大量的代表性老設備被回爐或流失异地，工業遺産保護工作變得十分的緊迫，如不加强保護，許多工業遺存文物將很快消失，其損失將不可估量。這些工業時代的城市記憶是柳州城市發展的重要見证，其保護問題迫在眉睫。而目前柳州對工業遺産的保護還處於起步階段，還没有一個工業遺址保護單位或博物館形式的工業遺産展陳單位，現在以博物館形式特别是科學、技術、鐵路博物館等形式保護了大量的工業文物，吸引了部分具有特殊興趣的人們的旅行和觀光。同時博物館作爲文物的保護專業單位，可以利用自身的專業資源對大量的工業遺産遺迹進行登記、測量，將大量的被淘汰的機器設備、産品、文獻資料等收藏於一個以工業遺址保護爲基礎的具有現代和收藏功能的博物館之中，更好地保護龢利用工業遺産文物。

　　柳州擁有深厚的工業底藴和人文基礎。城市工業氛圍濃厚，工業文明根深蒂固，工業意識深入人心。工業成爲柳州的標誌和名片，提起柳州讓人首先想到的是工業柳州有着厚實的工業基礎，柳工、柳鋼、五菱、金嗓子、兩面針等國内知名企業。柳州的汽車、機械、冶金三大支柱正在集群，國家已把柳州列爲汽車及零部件出口生産基地等等。柳州在國際上的影響越來越大，建立一個工業博物館，有助於讓人們瞭解柳州乃至中國工業發展的艱辛歷程，以及曾經的光榮和夢想，也有助於人們更好的瞭解柳州。

　　二、條件與優勢

　　工業遺産是人類工業文明、歷史文化資源的重要載體，也是城市文化遺産的重要組成部分。柳州古有柳江人、白蓮洞人的石器、骨針等手工製品，今有清末以來，特别是近現代以來，制糖、輕紡、日化和汽車、機械、冶金等支柱産業發展迅速，使柳州成爲了廣西及其西南的工業重鎮，至今積累下了大量的不同時代，不同類型，不同規模，具有歷史、藝術和科學價值的工業遺産。這些歷史悠久和門類齊全的工業遺産，是一宗無比珍貴的物質和精神財富，無疑給我們建館提供了充足的資源條件。

　　柳州是一座具有人文景觀獨具特色的山水古城，青山環繞，流水抱城，山青、水秀、洞奇、石美，人杰地靈。柳州還是一座歷史文化濃郁的名城，柳州博物館、白蓮洞遺址科學博物館、柳侯祠、胡志明舊居陳列館、大韓民國臨時政府抗戰活動陳列館、美國飛虎隊陳列館、三江侗族生態博物館、融水苗族生態博物館、柳州票证博物館、柳州銅鼓博物館、柳州橋樑博物館、柳州非物質文化遺産展示中心，以及正在籌建的柳州沙塘農試基地博覽園等，政府及社會各界對建設一座工業博物館越來越重視，有建設國内一流、富有特色的工業博物館的堅定决心和廣納賢才的寬廣胸懷，已將地理位置優越的第三棉紡織廠作爲柳州工業博物館的選址。同時，通過多年的培養和鍛煉，柳州文博還擁有了一批建設、管理國家重點博物館的高素質的幹部和技術骨幹力量。這就爲建設一個國家一流的工業博物館提供了組織上和人才的保障。這些都爲柳州工業博物館的呼之欲出提供了濃郁的氛圍。

　　三、方略與構想

　　目前柳州工業博物館是“柳州文化建設十大工程”之一，要實現市委市政府提出的目標，打造國内一流、富有特色的工業博物館的建館方略，就要在建築特色、展陳特色、展陳手段、運行管理模式上形成柳州特有的風格，形成獨樹一幟的形象，具有很强的吸引力、影響力，給人以深刻的印象：

　　（一）定位。柳州是一個工業文化和工業文明熏陶出來的城市，個性鮮明。建設柳州工業博物館，1.確定一個特色鮮明的主題。主題是展陳的靈魂，展陳的主題决定展陳的結構。在研究、確定主題時，要把柳州置身於中國、世界範圍，以柳州工業歷史與發展爲脈絡，對城市精神、工業精神進行總結，提煉出有别於其他工業城市工業類博物館雷同的主題，以此爲主綫，通過一系列的展區和恰到好處的展示手段，展現柳州輝煌的工業史和燦爛的明天，展現工業發展造就的美麗城市風貌，彰顯柳州工業發展過程中折射的獨特的人文精神，折射出中國改革開放的巨大成就。2.從地域上，它不應該僅僅是個柳州地域性博物館，應該具有全國性、世界性，整個視野要開闊，影響力要擴散到全國乃至世界；要以小見大，以物傳神。3.在博物館風格上，在“特色”和“最具影響力”上做足文章。特色應該體現在建築特色、展陳特色、展陳手段的多樣化和先進性，體現在展品的“柳州特色、”“中國特色”、“世界特色”，體現在文物背後精彩的故事，體現在精神内核表現的特色，體現在互動項目的新穎獨特，體現在建築風格、展陳内容、展陳手段與不同時代步伐的合拍，體現在各功能區相互之間自然和諧的銜接與文化氛圍的匹配。4.從功能上，它不單純是個博物館，依照常規地展示歷史、體現精神，還應該是一個富有特色的互動體驗、各個不同年齡的人們情感得到充分釋放的平臺，是一個激發不同年齡的人創新創意創業激情的地方；它不僅是一個教育的陣地，還應該是集旅遊、休閒、商業服務於一體的綜合體；它還應該是城市的會客廳、企業名流的聚會首選之地、款待親朋好友去向的最佳選擇；5.從適用性來看，它不僅是一個展現歷史開展教育的窗口，同時也是一個寓教於樂、激發興趣的地方，是一個玩的世界，是一個不同身份的人都願意去的地方，是一個給人驚奇，給人以啓迪、愉悦的地方，是一個常看常新的地方。6.從運行機制上，它不能僅僅靠政府財政支撑運行，還應該進行成功的文化産業開發，博物館衍生産品的開發，增加穩定的收入，增强造血功能。

　　（二）整體規劃建設。1.高起點規劃、高標準設計、高水平建設，把柳州工業博物館與周邊的窑埠古鎮景區、市民廣場、陽光100等建築以及柳江水景山景相協調、互補，使不同的歷史元素、文化信息層次遞進、連貫交融，增加整體感、縱深感，形成相互呼應的格局，把工業博物館建成柳州歷史文化的新名片、新亮點。2.在建築外觀上，根據主題需要進一步强化工業元素特徵，對原有的鋸齒型廠房進行藝術處理，對現有的其他建築外觀進行體現工業特色的改造、裝飾，另外，可在室外展區安裝國内或世界名家的巨型工業塑像，突顯工業博物館大氣、厚重、雄魂的環境特色，給人以視覺的誘惑和愉悦的享受，再配以設計巧妙的燈光，讓柳州工業博物館無論在白天還是黑夜，都成爲百裏柳江的美景之一。3.可以突破柳州工業博物館現有的選址範圍，在其西面附近沿江的河堤，修建一個工業博物館碼頭，沿碼頭至工業博物館西門，建造幾組反映清末、柳州民國時期柳州現代工業發展特點的塑像，將展區外延至碼頭，這樣既可以引起大家的關注，將遊客的注意力由工業博物館碼頭引至柳州工業博物館，另外也爲今後工業博物館作爲柳江水上旅遊景區綫路安排做好準備。4.在建築的布局方面，要考慮多功能性，區域分佈可分爲主展區、互動區、會議中心、創意區、商業服務區、辦公區、庫房等。功能區要超前考慮同時滿足五A景區要求的功能要求。使人們到博物館，白天可以看展覽、互動體驗、接待貴賓、召開會議，晚上可以來此休閒、餐飲、欣賞高層次文藝演出、影視作品等。5.室外展區建設方面,應以緑色、開闊、簡潔通透的現代園林特色爲主,結合大型機器設備、大型室外雕塑的展示。建議要精心設計、慎重選擇大門方位和朝向,根據需要，可適當拆除一些現有的如辦公樓、倉庫、宿舍等建築。

　　（三）展陳設計思路。展陳是主題先行的綜合藝術，文物是文明的碎片，展陳是透過文物所藴涵的科學、藝術和歷史價值的信息，來解讀歷史的精神與本質。展陳的特點就是突出主題，彰顯個性，深度解讀，内外結合。國内許多博物館的展陳大多根據歷史脈絡、歷史綫索來設計，並把行業（企業）的發展置身於國際、國内的大環境之中進行展示。柳州工業博物館的展陳總體設計要高起點、高質量、高品位，尤其是展陳内容要深入挖掘柳州工業精神、柳州城市精神的深邃内涵，以充分展現柳州工業精神、柳州城市精神爲主綫，突出展陳的主題，串聯起歷史，以物述事，以物傳神。要在充分吸納青啤館、招遠館“全景展示”，成都館、紡織館“環境烘托”，上海紅紡館、M50園區“時尚創意”等辦館經驗的同時，勇於開拓創出具有我市地域（含廣西、西南、中國）特色的工業遺産保護模式、“地域+傳統+記憶+工人（居民）”生態式展陳手法、能充分反映柳州工業發展風貌與社會發展軌迹一致的“一館多點”的辦館目標。在强調以物述事以物傳神、突出地域性和國際性結合的基礎上，展陳内容設計可以考慮幾種形式：1.歷史綫索式。根據柳州工業發展的不同歷史階段， 有重點地展示柳州工業發展的歷程、重要事件、重要人物，展現柳州工人階級個性鮮明的特有精神。特點是時間順序强；2.突出主題式。强調人文内涵，以展現柳州工人階級的特有精神爲主綫貫徹始終，圍遶主綫，突出主題，分爲若干展區，在展區内按時間順序組織展陳，挖掘其中的文化價值和精神内核，特點是主題鮮明。3.門類展示型。分别設立冶金館、機械館、汽車館、輕化館等工業門類館，分門别類展示柳州工業發展的歷程和行業的特點、突出成就、重點事件，特點是行業個性鮮明。4.設立故事館。圍遶柳州工業精神的定位，以在柳州工業發展歷史上對柳州、廣西乃至中國、世界經濟社會發展（過去、現在、未來）有重大影響或是發展縮影的典型事件、人物、物品（工具、設備、産品）爲例，以豐富的展陳手段將史料、實物形象生動地展現出來，或是請當事人現場介紹、訴説，給人以深刻的印象，讓每一個到現場的人都能感受到柳州歷代工業人對社會的貢獻、理想的實現。5.考慮到柳州工業博物館的全國性、世界性（與東盟交流增多）的特點，建一個世界工業品展覽區，展示世界最早的代表性工業産品、具有劃時代意義的産品、最新的專利産品和富有創意的新産品等。要把常年展、特色展、精品展相結合，使展覽更加有親和力、衝擊力和吸引力。6.考慮到柳州工業發展歷程的曲折性，工業門類的多樣性、豐富性，在以上各館的基礎上，還可增設柳州工業名人堂、勞模館等等，來緬懷前輩，激勵後人，進一步體現柳州工業、柳州工業人的精神特質。7.設立工業資料館（檔案館），將有關工業柳州的所有資料均收藏於此，打造柳州工業歷史收藏與研究的權威機構，形成名副其實的專業類綜合性工業博物館。

　　（四）展陳形式手段。1.要力求把高水平的設計理念與國際先進展陳手段接軌，體現展陳内容、地域環境、建築形態、展陳空間的有機集合，同時也要避免過分强調使用高技術的聲、光、電手段，展陳手段要服從展陳的目的。2.要以工業文物展陳爲主體，以藝術方式展現和現代技術手段渲染爲輔助，建成尊重歷史、尊重史實，形成人與歷史對話的良好氛圍，防止過多的藝術展陳手法冲淡文物本身應有的展示效果。3.建議突出典型實物、文獻，精緻而不羅列；突出情景再造，適當使用三D影視手段、全息影像技術，豐富多媒體展示，配合以珍貴的歷史照片、影片、高品位高質量的雕塑、油畫等。4.注重創新、創意的結合，充分考慮與觀衆互動，增加操作的區間、設施，增加遊客感興趣的體驗項目，如加工操作、創意設計、DIY及比賽等，讓參觀者在博物館裏既可聞、可聽、可看，還能够親自動手參與操作和製作。

　　

　　參考文獻：

　　〔1〕單霽翔：《文化遺産保護與城市文化建設》，北京：中國建築工業出版社，2009年：《從“文物保護”走向“文化遺産保護”》，天津：天津大學出版社，2008年。

　　〔2〕劉伯英、李匡：《工業遺産的搆成與價值評價方法》，《建築師》2006年第9期。

　　〔3〕張鬆編：《城市文化遺産保護國際憲章與國内法規選編》，上海：上海同濟大學出版社，2007年。

　　〔4〕張慶波：《展示藝術——張慶波設計作品集》，沈陽：遼寧科學技術出版社，2009年。

　　〔5〕《柳州市志》第二卷《工業志》，南寧：廣西出版社，2003年。