——美國再保險協會主席吉姆斯•達菲專訪

　　    當美國“9•11”恐怖襲擊事件給保險業帶來巨額賠償，人們對再保險前景格外關注之際，身為聖保羅再保險集團董事長、美國再保險協會主席的吉姆斯•達菲先生10月16日在北京接受本報專訪認為，這次災難造成再保險公司慘重損失，恰恰說明再保險的極端重要性。他說：“我們已注意到中國再保險需求上升的情況。很多國際同行都認為，中國國內再保險市場將會增長。”

　　    達菲此次專程從美國趕來出席聖保羅集團公司所屬的主要保險承保公司——聖保羅火災與海事保險公司的北京代表處開業典禮。在與中國主要媒體負責人見面時，他對於本報關於“9•11”恐怖襲擊事件保險損失的詢問，作了迄今為止最權威的估計，“至少在300至500億美元的總保險投保損失，而聖保羅集團公司的淨稅前損失高達7億美元。”他說，以往遭遇地震、颶風這類巨災，再保險一般承擔30％的損失，而這次再保險卻承擔了高達70％的損失。這是因為世貿中心的保戶多是大公司，財產保險多選擇著名的大保險公司，向再保險公司分出比例大，所以，越是國際著名的再保險公司，這次保險賠付額越大。

　　    經中國保監會批准，聖保羅火災與海事保險公司的北京代表處16日正式掛牌，對此，達菲先生頗感欣慰。他說：“初步邁進中國保險市場，是聖保羅集團公司朝著全球性保險公司成長與發展過程中最近的重要步驟。能在欣欣向榮的中國市場佔有一席之地具有重要意義。”

　　    已有148年歷史的聖保羅集團公司總部設在美國明尼蘇達州聖保羅市，向全世界範圍提供商業財產責任險及非壽險的保險與再保險。集團2000年收入超過86億美元，總資產達410億美元，名列財富雜誌美國最大500家公司中的222名。該集團強項之一是再保險業務，其再保險集團旗下有聖保羅再保險公司（STPaulRe）、Discover再保險公司和聖保羅FinancialSolutions公司。其中，聖保羅再保險公司2001年被評為全世界第十四大再保險集團和全美第六大再保險人。AMBest和標準普爾對聖保羅再保險公司的評級分別是A+和AA。

　　    作為聖保羅再保險集團董事長，達菲當屬聖保羅集團公司的重量級人物。以其在保險業供職35年的經驗，他知道正處於起步階段的中國保險業最需要什麼。他說：“我們將向中國保險公司介紹成功的保險公司的管理技術、產品開發專長和其他資訊。我們相信，知識、觀點和專長的交流，無論對中國還是外國的保險公司都是互惠互利的。在我們開展業務的國家，進行這種知識的交流是我們的義務。”聖保羅行如其言。他們已經通過舉辦研討會和講座的形式，為一些中國保險公司的員工傳授了許多保險和再保險方面的經驗。

　　    達菲很希望聖保羅公司能在中國保險從業人員的專業教育和培訓方面，助一臂之力。他說：“我深信專業化，教育和培訓是我們行業的基石。作為全球保險市場的一部分，中國將成為全球保險人才競爭的一員。當我們跨入21世紀時，這是我們行業的主要問題之一。通過建立一支專業化的訓練有素的員工隊伍，中國將成為這一競爭的領先者。我願以美國再保險協會主席的身份，為中國保險業的專業培訓和教育做一些事情。”

　　    據達菲透露，他在與中國政府官員及保險監管部門有關領導接觸時承諾，在認真瞭解中國市場需求後，聖保羅將與中國公司開展合作。“我們的全球經營策略是不能因為希望進入市場而草率行事。但在瞭解當地市場後，我們將開發產品及計畫，藉此滿足當地需要。”達菲解釋道。

　　    達菲說，中國較長期的大型發展項目，募集國際融資的需求日益增加，意味中國將須繼續採取措施建立涉足國際再保險市場的管道。他注意到中國再保險公司已在香港等海外地區設立代表處，經營其他市場客戶的業務。他贊許說：“中國再保險公司進一步地區化及全球化，不但對國內市場是重要的一步，對全球保險及再保險市場也十分重要。”

　　    “我認為，中國有機會成為全球再保險市場的重要一員，並對國際再保險業產生舉足輕重的影響。”吉姆斯•達菲最後表達了自己對中國再保險市場的預測。

　　

（與劉景鵬合作,原載2001年10月18日《中國保險報》）