今夏暑氣蒸，有風皆噴火。

　　　　　　　　　　　　　臭汗雨淋身，深更睡未妥。

　　　　　　　　　　　　　何以避此炎？欲向冰窖坐。

　　　　　　　　　　　　　冰窖涼一時，去之終無那！

　　　　　　　　　　　　　百思不得安，心似火焰山，

　　　　　　　　　　　　　冥想芭蕉扇，三扇使之寒！

　　　　　　　　　　　　　寶扇本神話，寶劍尚有賣——

　　　　　　　　　　　　　不惜五十金，購之腰間挂，

　　　　　　　　　　　　　誅盡世俗風，卻暑心大快！