沒看原著 湯姆漢克斯以為要演達文西

http://www.chinareviewnews.com   2006-05-16 16:48:37  


湯姆漢克斯和法國女星柯德莉塔圖飾演男女主角。
《達文西密碼》攝制組獲批準進入羅浮宮,拍攝了一系列懸疑詭異的鏡頭。
  耗資1億2500萬美元的好萊塢熱門電影《達文西密碼》(The Da Vinci Code,前譯《達芬奇密碼》)後天(5月18日)將上映。 

  《達》改編自美國作家丹布朗(Dan Brown)的暢銷爭議小說。小說人物雖不夠“立體”,但劇情曲折離奇又引人入勝,集驚險小說、宗教宣言和藝術史教材於一體。小說自2003年出版以來,已發展出了一個全球性的產業,包括評論性的紀實作品、朝聖式的巴士旅遊等。《達》小說的負面消息莫過是引發“抄襲”官司,文學批評家評《達》文筆差劣。另,影片未上映,多個地方的宗教團體已敲警鐘。趁影片即將推出,先來解碼它的點滴。 

  趣事一漢克斯在太陽神面前脫光光 

  好萊塢“吸金大王”湯姆漢克斯(Tom Hanks)雖打敗羅素克洛(Russell Crowe)、羅夫芬尼斯(Ralph Fiennes)與喬治克盧尼(George Clooney)等巨星,爭取到《達文西密碼》男主角羅伯特蘭登角色,但拍片前他竟然沒讀過原著,不知道故事背景,還傻呼呼的問經紀人“我是不是要演達文西?”在經紀人建議下看了40頁小說,才確定是份有趣的工作。羅浮宮內拍戲,湯姆叔叔被大師經典作品圍繞,不知不覺就被神聖氣氛感染,懸掛蒙娜麗莎微笑的那廳,被當做儲藏室與更衣室,漢克斯換衣時,在5000年阿波羅太陽神雕像面前脫光光,是難得經驗。 

  電影拍片初就傳言有大批天主教徒要抗議,外景隊開拔到倫敦林肯教堂拍攝,有200人聚集現場,結果198人是為了拿漢克斯簽名,只有兩人來抗議,其中一個抗議民眾第一天穿修女服,第二天竟然騎重型機車,讓漢克斯嘖嘖稱奇。


  趣事二希拉克總統為某演員爭角色 

  在2004年12月初,《達》導演霍華德(Ron Howard)和制作人格萊澤爾到巴黎為影片甄選女主角,接到法國總統希拉克的電話,邀他們去辦公室一趟。兩人原先以為總統是大忙人,會面5分鐘就搞定,但三人卻共聚了近一小時。 

  希拉克要客人別客氣,在羅浮宮拍攝時若遇障礙一定要告訴他,過後還暗示,建議讓他女兒的最好朋友(頗有名氣女演員)扮演劇中協助破解謎團的女主角索菲。希拉克也半認真告訴霍華德和同伴,希望他們給扮演嚴肅法國偵探法希的法國紅星尚雷諾(Sean Renoir)增加片酬。索菲角色最終落入越來越村姑樣的法國女星柯德莉塔圖(Audrey Tautou)手中,因劇組見希拉克前,有關當局已批準在羅浮宮的拍攝申請。 

  趣事三:導演忙裡偷閒感受美妙 

   制作隊伍去年7月進入羅浮宮拍攝,搭建了工作室,準備在那裡連續拍攝7個夜晚。由於巴黎的7月只有晚上10時至凌晨4時30分是真正的天黑,幕後唯有與時間賽跑。雖忙碌,但不少人還是偶爾忙裡偷閑,霍華德就說:“我偶爾會在某件寶物如《施洗者約翰》被斬下來的頭像前停留一會兒,只是一秒鐘,但我會讓自己記住這個我正在工作的地方。那種感覺很美妙。”影帝漢克斯的拖車停在羅浮宮外街上,他必須步行穿過多條寂靜的走廊才能到達拍片現場。他說:“告訴你,走這段路去工作令人心曠神怡。” 

  趣事四:將為羅浮宮帶來更多人潮 

  《達》小說問世後,確為羅浮宮帶來更多旅客。2004年有670萬人參觀羅浮宮,去年上升到730萬人。羅浮宮行政人員Didier Seller相信影片上映後將有更多人潮。他對美聯社說,小說的推出帶來了《達》效應,影片上映後帶來的旅客量將更大。看來,羅浮宮接下來的任務是如何去縮短看蒙娜麗莎時的等待時間了! 

  趣事五:丹布朗寫聲明支持電影 

  《達》小說故事發生在20小時內,電影放映時間只兩個半小時,許多內容被迫刪除。不過導演強調影片保留原著精神,重要情節都保留下來。導過奧斯卡得獎電影《美麗境界》(The Beautiful Mind )的52歲美國導演可不是省油的燈,他使出功力讓原作者丹布朗也成為支持者。 

  不喜歡接受媒體訪問的丹布朗在寫給《新聞周刊》的聲明中說:“小說家總是對改編電影抱著最懷疑的態度,但我確信,電影觀眾走出戲院時會覺得像是剛剛又看了這本小說一次。”作者如此信任導演,電影不賣都難! 

  《達文西密碼》說什麼? 

  本片講述哈佛大學的符號學專家羅伯特蘭登在法國巴黎出差時,午夜在酒店接到一個緊急電話,得知羅浮宮年邁的館長被人殺害,躺在蒙娜麗莎畫作下的屍體旁邊,則發現了一個難以捉摸的密碼。 

  法國頗有天分的密碼破解專家索菲是死者的孫女,她找上蘭登,兩人在尋找答案時,面對了一大堆怪異的密碼,也驚覺一連串的線索就隱藏在達文西的藝術作品當中。 

  由於所有証據都指向一個組織,這個組織用盡手段要保守住這個秘密,而這個秘密很可能將推翻人類已經深信2000多年的教理。由於蘭特與索菲越挖越深,處境也越來越危險。 

  獅城基督教會協會要求禁映 

  由於梵蒂岡認為電影和小說情節錯誤、誹謗及侮辱基督,因此在日前公開呼籲全球逾10億信徒抵制這部電影。新加坡基督教會協會也在上個月致函新聞、通訊及藝術部長李文獻醫生,要求政府禁映《達文西密碼》。 

  除了新加坡,韓國基督教協會也向法庭申請禁制令,阻止《達》在韓國上映。韓基督教協會表示,《達》電影對耶穌是一大侮辱及污蔑,他們擔心電影內容會影響個人信仰。 

  《達》在馬來西亞的公演則只能用“牽一發動大馬全身”來形容。在《達》“殺到”前,宗教界連忙未雨綢繆給觀眾“打預防針”,舉辦《達文西密碼》講座。大馬基督教會理事會主教林政大對當地媒體說,電影《達》之所以在大馬引起這麼大動靜,是因為這部“爭議性頗大的電影亟待撥亂反正”,而這又非三言兩語可做到:“我要嫠清的不只是電影,還有原著小說。” (來源:《聯合早報》)

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: