布希會晤商界領袖討論黎巴嫩援助

http://www.chinareviewnews.com   2006-09-27 07:20:41  


  中評社溫哥華9月26日電/ 美國總統布希會晤一些商界領袖,他們正在民間募集款項,幫助黎巴嫩人民。布希說,這些商界領袖正在跟美國政府官員一道,在以色列和黎巴嫩真主黨激進分子停火之後幫助加強黎巴嫩經濟,扶持年輕的黎巴嫩民選政府。 

  *布希:一項重要任務*

  據《美國之音》報道,布希總統說,募款的目的不僅是幫助黎巴嫩經濟從目前的危機中恢復,而且還要幫助黎巴嫩實現經濟繁榮。布希說,這對美國來說是一項非常重要的任務。他說,美國商界領袖正在跟政府合作,向黎巴嫩人民傳遞這樣一個資訊。他說:“我們關心你們。我們希望你們生活在一個自由的社會裏。我們對你們寄予很大的希望。我們信任你們的總理西尼烏拉。我們要以實際行動兌現我們的諾言。”

  *商界領袖到黎巴嫩考察局勢*

  美國政府承諾提供2億5千萬美元用於黎巴嫩的重建。商界則打算按照自己的計劃籌集資金,響應政府的重建方案;基本上類似于2004年末印度洋海嘯以及2005年卡特裏娜颶風之後進行的民間救援行動。美國商界領袖曾前往黎巴嫩跟當地領導人會談並評估當地的需求,隨後,他們來到白宮向布希總統彙報了考查結果。

  *錢伯斯:需要做出長期承諾*

  約翰.錢伯斯是美國最大的高科技公司之一思科公司的總裁兼首席執行官,並擔任這些商界領袖的發言人。錢伯斯對記者說,他們認為美國商界需要做出長期承諾。他說,他們的民間援助計劃重點放在幫助黎巴嫩中小型企業,進行資訊基礎設施建設,並且鼓勵私人投資創造就業機會。錢伯斯說:“這是一項長期計劃。這不是單一的任務,也不是單一的交易。這是我們或者說我們這個群體做出的3年到5年的承諾。這是改變我們生活的一次機會,這是一生只能碰到一次的機會。美國人民特別是美國的商界可以利用這個機會讓黎巴嫩人民知道,我們支援你們,我們將給你們帶來變化,我們要讓這個新的民主國家有機會向世界展示對未來的憧憬。”

  *錢伯斯: 創業精神令人感動*

  思科公司首席執行官錢伯斯說,黎巴嫩總理西尼烏拉給他留下很深的印象,錢伯斯特別提到,西尼烏拉是位商人,他了解推動經濟和支援民主制度之間的關聯。錢伯斯還說,戰爭給黎巴嫩帶來的破壞目前還隨處可見,可是,這個國家讓他感受到的創業精神深深打動了他。

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: