面對壓力  布什騎車 布萊爾磨牙

http://www.chinareviewnews.com   2006-08-07 16:17:22  


2005年布什訪華時從排得滿滿的行程中擠出45分鐘,過了把騎自行車癮
英國《每日郵報》特意將照片放大,以突出布萊爾的牙齒—他的門牙和犬牙被磨平了許多
  眾人皆知,美國總統布什是一名狂熱的自行車運動愛好者。路透社記者5日見識了布什騎車鍛煉的情景後不得不承認,上個月步入花甲之年的布什對自行車運動的高昂熱情並沒有因“年事漸高”而減少半分。
  
  ●總統“飆車”特工跟到氣喘

  你能想像一個60歲的人在38攝氏度高溫下,在山路上狂蹬自行車的情景麼?這就是布什騎自行車進行鍛煉的真實景象。

  5日,布什騎著心愛的“Trek”牌山地車,繞行他在得克薩斯州的克勞福德農場。經過1小時20分鐘的山地“暴騎”後,汗流浹背的布什已將自己的心率“飆”至每分鐘177次。此時,“陪練”的兩名特工處特工和白宮新聞發言人托尼•斯諾等人早已上氣不接下氣。前去採訪的路透社記者史蒂夫•霍蘭德在隨行約20公里後,也氣喘吁吁。

  布什腳下“暴踩”的同時,嘴上也沒閑著。他用那濃重的得克薩斯口音喊出沿途所見樹種的名稱,地貌特徵,還不停“鞭策”自己蹬得再快一點。

  “空襲!”布什大喝一聲後,開始了又一次“沖頂”。

  而一番“暴騎”之後,布什將與國務卿康多莉紮•賴斯共進午餐,並就當前的中東局勢交換意見。
  
  ●騎車時從不想國事

  布什說,他從不在騎車時思考當前的世界局勢和解決之道。至於他騎自行車鍛煉的目的,除了要把自己的思緒梳理清楚,還希望借此緩解工作壓力。

  “騎車時,我會把那些事情趕出腦袋,把注意力集中在前面的路上,”他說,“騎車是有趣的鍛煉,我儘量擠出時間,騎車還可以幫助我控制體重……作為一名美國總統,保持身心健康很重要。”

  布什喜歡“一騎絕塵”的感覺。“聽著Ipod,看著前方,我能感到獨處的清靜。”布什說,此時他的眼睛一直看著前方的路。

  布什的超強度自行車鍛煉不僅舒緩了壓力,還讓他的身體獲益匪淺。白宮官員丹•巴特利特說,布什騎山地車速度超過年齡比他小一半的人,甚至超過了“一些曾經接受過訓練的特工處人員”。
 
  ●英牙科專家發現布萊爾犬齒被磨得像“樹樁”
      
  英國一名牙科專家日前說,從英國首相布萊爾的門牙狀況來看,他患有夜間磨牙症,而這種症狀與壓力過大有關。

  英國《每日郵報》5日援引有40年行醫經驗的牙科整形專家菲利普•庫蘭德的話說,布萊爾本星期從美國訪問歸來時,在倫敦希思羅機場的照片讓他的牙“原形畢露”。

  庫蘭德說,布萊爾最靠邊的門牙和本該最鋒利的犬齒已經被磨得像“樹樁”一樣。他認為,這說明布萊爾晚上磨牙已有些日子。另外,頭髮的稀疏似乎也暗示著他受到極大壓力,因為壓力之下會造成嚴重脫髮。

  近來受到財政部長戈登•布朗的“逼宮”,以及工黨內部醜聞和黎以衝突等問題困擾,布萊爾所面臨的壓力相當大。

  《每日郵報》說,約1/4的成年人都會在夜間磨牙,不過他們中的大多數自己並不知情,而磨牙背後最重要的誘因是壓力過大。

  近幾年來,布萊爾有過幾次比較大的健康問題。2003年,他因心跳不規律和胃病要到醫院接受治療。2004年,他又因為心跳過速而要接受手術。2005年5月大選之後,他又因為椎間盤突出而要入院治療。(來源:南方都市報)      

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: