華爾街日報:“中國威脅論”是時候降溫

http://www.chinareviewnews.com   2005-09-06 18:15:51  


“中國威脅論”會降溫嗎?
  中評社記者潘凱儀編譯報道╱美國《華爾街日報》的副編輯佐治梅隆(George Melloan)今天發表題為“這是時候淡化中國的威脅”的文章,指出美國沒有必要再炒“中國威脅論”,應共同尋求合作機會才是上策。

  梅隆指出,美國希望藉此次胡錦濤到訪能促使中國改善人權狀況,冷卻台海緊張局勢以及說服北韓放棄核威脅。布什亦希望透過這次會面,可以阻止美國國內對華一些如操縱人民幣匯率等不符事實的指控。在美國目前有大多失實的說法,虛構中國為一個經濟侵略者。

  若中美關係進入冷戰,這是不智的,因為中國無論在經濟或政治上,都是美國一個最重要的合作伙伴,美國必須表現成熟,以避免出現任何外交問題。

  梅隆認為,中國國家主席胡錦濤原定在耶魯大學發表講話及參觀微軟和波音公司的行程,都反映了這一次是釋出善意之旅。他也引述中國改革開放論壇理事長鄭必堅所言“中國和平崛起”,以及胡錦濤於抗戰勝利60周年紀念活動時“中國過去不稱霸,今後也永遠不會稱霸”的講話,指出胡錦濤已作出承諾,消除美國對華的恐懼。

  美國也有著自身的問題,布什的政治對手也因為政府無法處理災情,而將矛頭指向布什,批評當局辦事不力。這次白宮無法救災(卡特里娜颶風)已為國內帶來一場政治危機,令布什無法抽身。

  另外,美國民主黨議員舒默指責中國貿易不公平亦被證明為不實,不少獨立團體所作的報告均反映中國並沒有違反世貿條例。但美國政府仍一意孤行,將解放了一類紡織品配額,再加諸在另一類紡織品配額上,沒有作出實際改善。梅隆指出,由於中國在此事上並沒有做錯任何事,若美國仍堅持己見,最終美國只會自食惡果。

  梅隆最後指出,胡錦濤及布什應該加強溝通,以增加了解,放下所有爭議性的問題,以及共同商討兩國互利的合作之道,這才會達到雙贏的局面。

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: