中評社香港5月12日電／美國副國務卿佐利克10日在聽證會上糾正稱台灣為「國家」議員的口誤，該議員隨後說抱歉，佐利克說：「這就對了」。佐利克又說，在引用外交名銜時，得非常小心，否則可能會出人命！
據聯合報報道，前幾天到哥斯達黎加訪問的美國聯邦眾議員黛安．華森，十日在國會聽證中向副國務卿佐利克轉述陳水扁向美國議員抱怨他的「國家」未受到美國尊重，佐利克回應時特別提醒華森：「有一點非常重要，妳用了『國家』這個詞，在外交儀節上得用在（真正的）『國家』上才行。」
佐利克說完，曾擔任大使的華森立刻更正說：「抱歉，我用錯詞了，我們就用『台灣』好了。」
佐利克接著說：「這就對了，我們在引用外交名銜時，得非常小心，它（台灣）是個經濟體（economy），這就是風險所在……這是可能會出人命的地方！」
隨後，被議員質疑處理陳水扁過境不當的佐利克，選擇在這場聽證會上把美國對兩岸政策，特別是對台獨的態度，以及陳水扁搞廢統與此次美國處理過境微妙連結，給了外界一個明確、沒有想像空間的答案，公開指「台獨」等於「戰爭」，等於「美國士兵喪命」的說法，距離美國明確「反對」台獨，也不過是一步之遙了。 |
