中評社香港5月29日電／韓國《朝鮮日報》今天發表題為“我們的經濟要何去何從？”，指出民間經濟研究所預測，韓國今年第四季度的經濟增長率將跌至3%左右，年均經濟增長率將停留在4%左右，進一步下調了經濟增長預測值。一直以來誇口5%經濟增長率的政府也在最近的報告書中說“下半年經濟增長勢頭有可能趨緩”。據說，由於全球景氣不振，明年的經濟增長率會低於今年。如果低增長趨勢繼續下去，百姓生活會日益艱難自不用說，而且由此導致的投資不振還會削弱國家競爭力。
社論表示，韓元升值（美元兌韓元匯率下跌）和高油價導致4月份經常收支出現15.3億美元的逆差，刷新了自1997年4月以來的最高紀錄。由於外界不利因素不會在短時間內得到解除，因此繼續出現逆差的可能性很大。隨著消費心理重新萎縮，內需也出現不振迹象。我們已經飽受各種規章制度、勞資糾紛、反企業情緒之苦，如果出口和內需又同時出現不振，投資勢必會進一步萎縮。這一系列不利因素表明，去年第一季度出現的經濟恢復勢頭很快就會消失的可能性很大。
不過，外界不利因素並不僅僅是我們獨自面臨的變數。在相同的國際環境中，我國第一季度的經濟增長率有所上升，達到6.2%，但是中國、新加坡、中國香港同期的經濟增長率卻達到了10.2%、10.6%、8.2%。即便我國實現5%的年經濟增長率，在亞洲競爭國家和地區之中，也只能處於末尾。這種局面是前年和去年的延續。這說明，相比外界不利因素，國內自釀的不利因素更難克服。
社論引述香港政府的首席經濟分析師區希台說：“由市場引導、政府推動的一貫經濟原則造就了今天的繁榮。”這並非突然發現的真理。然而，盧武鉉政府多次試圖用威脅和統治違背市場原理。這就是我們不如香港的決定性原因。不論房地産政策，還是企業政策、地區均衡開發政策，政府要一律按照市場原理重新制定，從而營造出企業能放心投資的環境。
企業人也不應該一味責怪政府，而要學習那些曾經克服困難百倍的惡劣環境的先輩，果敢進行投資。而工會，即便爲了自身的生存，也要與企業一同去克服經濟危機。雖說政府要帶頭進行創新，但是對經濟而言，只有所有主體同舟共濟才能克服難關。 |
