中評社廣州11月2日電／昨日，被譽為“印度矽谷”的印度著名信息技術城市、“呼叫中心之都”——班加羅爾（Bangalore）正式更名為“班加魯魯”（Bangaluru,也有一個版本 為Bangalooru）。
據廣州日報報道，卡鈉塔克邦行政長官庫馬拉斯瓦米在慶祝卡鈉塔克邦成立50周年的紀念儀式上宣佈班加羅爾更名為班加魯魯。庫馬拉斯瓦米的發言人向媒體表示：“這不是反英行為，但這是一項富有強烈民族感情的舉措。”
班加羅爾是古代邁索爾王國首都，舊稱班加魯魯（埃納德語音譯）。1831年，英國佔領後以“班加羅爾”（英語音譯）為這座城市命名。
現在班加羅爾已經成了聞名遐邇的“印度矽谷”，這裏是1500多家IT公司的所在地，包括印度商業巨頭Infosys和Wipro、著名跨國公司IBM、思科和惠普等。此外，還有很多美國公司紛紛把後臺辦公業務轉移到班加羅爾，“班加羅爾”甚至成為這些公司駐外業務的代名詞。
印度當局此舉引起了當地部分商界領袖的不滿，他們認為班加羅爾已經在國際社會產生品牌效應，改名等於放棄了這座城市苦心積累和經營起來的良好品牌效應，而且浪費時間和金錢。
首先建議班加羅爾改名的印度著名作家阿蘭瑟莫菲表示：“我們的文化正迅速地失去優勢，這些文化由豐富的地方語言累積而成，但是在全球化的進程當中，我們的地方語言受到威脅。”
分析人士認為，事件顯示了印度既希望融入全球化經濟，又擔心全球化帶來負面影響的矛盾心態。
為了擺脫過去淪為英國殖民地的歷史痕跡，印度多個城市已紛紛改名。先是孟買，然後是馬德拉斯和加爾各答。
|
