【 第1頁 第2頁 】 
日本駁回在華遺孤訴訟 原告憤怒將抗爭到底

http://www.chinareviewnews.com   2007-01-31 09:04:10  



  東京訴訟案的原告于2002年12月提起訴訟,控辯雙方的主要爭議點在於:(1)日本政府是否對在華遺孤問題的發生負有責任;(2)是否違反了讓遺孤早日返回日本的義務;(3)是否盡到幫助遺孤在回到日本後實現自立的義務。

  審判長加藤謙一認為,“產生在華遺孤的直接原因是前蘇聯士兵、當地居民的犯罪行為,日本的殖民地政策及戰爭政策不屬於司法審查物件。遺孤們共同遭受的傷害是無法與日本的雙親一起生活,沒有將日語作為母語使用的能力,但其原因並非國家的違法行為”。

  此外,對於日本政府是否有義務讓遺孤早日返回日本一事,加藤謙一稱沒有憲法、國際法或條約、法令的根據,他還指出,“1972年日中實現邦交正常化時,距離在華遺孤問題發生已過了26年多,對他們造成的傷害已經發生。日本政府已盡可能接受了遺孤,對此應予以肯定。如果遺孤一次性地大量返回日本,勢必會造成混亂”。

  至於國家對遺孤返回日本後實現生活自立的支援問題,加藤謙一表示,“我知道原告抱有不滿,但是政府對此並無法律義務,只是出於人道主義進行支援。而且歸國遺孤可以享受生活保護,因此不能認定遺孤受到了不容忽視的傷害,不能說政府有何違法或不當行為”。

  東京地方法院在30日下午下達判決駁回原告方的所有訴訟請求,對此原告方深感意外,有的人通過耳機聽到該判決的中文同聲翻譯後,不禁摘下眼鏡擦拭眼淚。

  原告在法院門口打出了“不正當判決”的標語,部分在華遺孤憤怒至極道,“為什麼要欺負我們”、“不想活了”,並試圖闖入法院,但遭到阻止。

  家住橫濱市的和田玉惠1989年回到日本,現年65歲,但至今沒有找到親生父母。說到此次判決她語氣極為憤慨,“日本政府把責任推卸給前蘇聯和中國,但養育遺留孤兒的卻是中國的養父母們!這個判決是在破壞日中友好關係。”

  原告辯護律師小野寺利孝在判決下達後雙目含淚,說“自己的律師生涯中從沒碰到過如此令人窩心的判決,憤怒得胸都要氣炸了。”     


 【 第1頁 第2頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: