|
| 連戰：今天為政的人，假如基於意識形態，蒙蔽自己，傷害人民，這是不會被允許的事情。新華社 |
中評社香港10月17日電／中國國民黨榮譽主席連戰今天上午在兩岸農業合作論壇上發表演講。連戰說，提高兩岸農業競爭力第一件事情是“三通”，台灣與大陸目前除局部聯係外，貨運都需經港澳或其他地區，曠日費時、增加成本，對提高競爭力是最大傷害。
連戰表示，農業是一個不可或缺的產業，不能夠沒有的產業，而這個產業現在正面臨著非常激烈的國際競爭。怎麼樣維護台灣的農業是非常關鍵的問題。在這樣的情勢之下，兩岸如何能夠攜手合作，相互支援，共同面對，是我們今天這次會議最重要的一個核心問題。
連戰並提出今後兩岸農業合作共創亮麗願景的兩個主要議題，第一個議題就是有關如何提升兩岸在農業方面的競爭力；另一個是如何建立同時維護我們市場的秩序。
連戰說，提升競爭力，第一件事就是要“三通”、直航。
連戰暗批陳水扁說，今天為政的人，假如基於意識形態，蒙蔽自己，傷害人民，這是不會被允許的事情。台灣和大陸除了金馬“小三通”局部的聯系之外，所有的貨物都需要經過港澳或者其它的地區來轉進大陸。曠日費時、增加成本，這是對於提高競爭力最大的一個傷害。我們加速推動包機、直航的制度化，現在已經積極在推動之中。同時，也要快速的推動兩岸“三通”直航，它將減少兩岸農業貿易方面的成本跟時間，它將增加兩岸貿易的范圍和效益。尤其接連而來的旅遊事業如果能夠配合“三通”、直航，說不定台灣的休閑農業都會因之有第二春、第三春。
連戰表示，兩岸的條件是優勢互補，16日賈慶林主席已經很明確的指出來，無論是市場、土地、人力、資金、技術、管理，兩岸各有所長。
台灣50多年農業改革過程中間，累積了相當的農業技術、管理的經驗、資金、人才，而大陸毫無疑問在市場、土地、人力方面佔有絕對的優勢。我們如何能夠結合這些優勢共同形成一個最堅實的競爭體，這是大家所期盼的。有了一個廣大的市場規模、經濟規模，才能夠幫助農業不斷的創新、研發；有了研發和創新，農業產品才能夠有品質的提升跟特色的出現。
連戰表示，小規模的創新當然有，但是持續不斷的，我們必須仰賴相當規模的市場經濟、市場的規模。兩岸的結合，毫無疑問將提升我們的競爭力。此外，就技術本身，我們也可以看到，台灣幾十年來，在亞熱帶農業生產方面已經有相當的根基。而大陸在生物科技、基因改造、動物復制、水稻雜交等等有受到全世界肯定的造詣和成就。如何將這些基本的農業科技的相關議題加以整合，成為我們的力量，實在是有待於我們有心之士、有識之士、有志之士努力。
連戰指出，兩岸農業合作的另外一個重要問題，就是如何建立同時維護我們市場的秩序。農業和其它的產業一樣，都要面對智慧財產權以及商標權等等的問題，這些問題不但是影響到生產者的權益，也影響到消費者的權益。所以它並不是單方面的。在今天這樣的情勢，尤其兩岸農業的交流會日趨擴大的情況之下，WTO規范今後要全面實施的當前，我們對這些市場秩序的問題，必須加以証實。
連戰表示，相關聯的就是農業產品進入大陸，我們非常感謝陳雲林主任在他宣示的措施裡面，提到“綠色通道”的概念。農產品檢驗、驗証、檢疫、通關、運輸，假如能夠有更深化更廣化的“綠色通道”，我相信這是台灣農民最期盼的，另外可以以最快的速度，讓他的產品運到消費的市場以及消費者的手中。怎麼樣進一步的深化、廣化，建立消費的機制？我相信這是大家很願意期待有進一步具體結論的一件事。
連戰說，今天在這樣一個美好的環境裡面，我們雙方農業負責人都聚在一起，我要很坦誠的跟各位報告，WTO這個回合，當然到現在還躑躅不前，但是終有一天會發展，而那一天也絕對會對農業造成巨大的影響。在那個時候來臨之前，我們雙方一定要攜手合作，共同來迎應。“和則兩利，通則雙贏”。兩岸中華兒女血脈相連，這才是真正的所謂和平發展的真意。
連戰在最後指出，解決了當前所面對的這些問題，才能夠讓農民的生計改善，農村的生活改善，農業的生機出現，所謂“三農”的問題，這是我們大家最關心的問題。
據了解，國共兩黨高層人士和親民黨、新黨的代表，大陸有關部門的負責人，兩岸的知名企業、農業團體的負責人，兩岸的農業界的著名專家學者及大陸台資企業協會會長等共400多人出席了此次論壇開幕式。 |
