CNML格式】 【 】 【打 印】 
放下芥蒂、降低期望 美須強化與阿、巴合作

http://www.chinareviewnews.com   2009-05-07 18:01:00  


5月6日,美國總統奧巴馬在首都華盛頓白宮會見到訪的阿富汗總統卡爾扎伊(左二)和巴基斯坦總統扎爾達里(右一)後發表講話。美國副總統拜登(左一)出席。 新華社
  中評社香港5月7日電(記者 霍文蕙編譯報道)昨日,美國總統奧巴馬在白宮與巴基斯坦總統扎爾達里和阿富汗總統卡爾扎伊舉行會談。儘管奧巴馬並不喜歡與巴基斯坦與阿富汗總統合作,三人對對方亦各無好感,但奧巴馬別無選擇。

  華盛頓郵報評論文章說,相距上一次阿富汗總統訪美已有七年。這些年來,政府無能的執政使阿富汗與社會愈益疏離。美軍指揮官更對於阿富汗高調指責美軍行動造成平民傷亡感到極之憤怒。至於巴基斯坦總統扎爾達里,則被指浪費權力與政治領導人作權力鬥爭,及被其國民指責他過於接近美國。

  文章指出,要更容易護衛美國利益,奧巴馬應擴闊不同的合作夥伴。事實上,在可見的未來,扎爾達里和卡爾扎伊是美國政府需要依賴的兩個重要男人。卡爾扎伊在阿富汗8月的總統大選中壓倒性勝出,國內鮮有人敢違背他;而扎爾達里的任期至2013年,若被推翻,只會使巴基斯坦的不穩定局勢惡化。

  美國官員認為要迫切要求加強阿富汗總理的權力,以制衡卡爾扎伊的權力;同時,推動扎爾達里與其產生矛盾的前總理納瓦茲謝里夫組成聯盟。不過,要是這些戰略最終成功,奧巴馬必需找到辦法能更有效地與兩位總統合作。
  
  文章提出,要與卡爾扎伊有一個好的開始,奧巴馬需承認阿富汗領導人對平民傷亡的的關切是合法的,並承諾將尋找途徑減少傷亡;新增的軍隊亦會減少不必要的空襲。除了培訓阿富汗士兵,美國政府更可為阿富汗政府提供文職幹部技術培訓。另外,對於扎爾達里要求的急需的軍事和經濟援助,美國政府已要求國會盡快批准4億美元的軍事裝備,使巴基斯坦軍隊可抵禦塔利班的進攻。同時,建議每年投放15億美元協助巴基斯坦建立學校和其他民事機構。

  布什政府提出無償援助巴基斯坦前軍政府是一錯誤政策,奧巴馬必須阻止國會再上附加額外的條件。政府和國會亦必須接受阿富汗和巴基斯坦是美國“不完美”的合作夥伴,將來也難有較大的轉變。美國政府須繼續尋找切實可行的方式與他們合作,共同打擊伊斯蘭極端分子。


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: