中評社北京7月26日電／具有悠久歷史的中國崑曲25日來到意大利歷史名城烏爾比諾，在“茉莉飄香.江蘇文化周”的開幕儀式上演繹了一場精彩紛呈的昆劇經典摺子戲展演。
新華社報道，崑曲是中國乃至全世界現存最古老的劇種之一，流傳至今已有600餘年歷史，是聯合國教科文組織確定的首批世界非物質文化遺產。烏爾比諾古城的歷史中心被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。烏爾比諾市政府高級官員普雷泰利表示，來自中西方的世界文化遺產在此相遇意義非凡，文化交流是人類相互溝通和認知的橋梁。
在當晚的展演中，來自江蘇省演藝集團昆劇院的藝術家們表演了《孽海記.雙下山》和《虎囊彈.山門》等經典劇目。在《孽海記.雙下山》中，演員在表演中加入意大利語台詞，逗得台下笑聲一片；而在《虎囊彈.山門》中，“魯智深”單腳站立表現的不同羅漢形態將現場觀眾深深吸引，掌聲如潮。
烏爾比諾所在的馬爾凱大區是利瑪竇的故鄉，他為意中文化交流作出了不朽貢獻。江蘇省政協副主席張九漢在開幕式致辭中表示，希望“茉莉飄香.江蘇文化周”活動能進一步促進中意傳統文化的繼承和發展，不斷加深兩國和地區之間的了解與友誼。
演出開始前，來自江蘇的民間藝術家現場展示了南通藍印花布、無錫精微繡、南京剪紙、蘇州刺繡等具有濃鬱江蘇文化特色和民間風情的文化項目，獲得當地民眾熱烈追捧。
作為正在進行的“中國文化年”的組成項目，“茉莉飄香.江蘇文化周”結束在馬爾凱大區的活動後還將前往威尼託大區和托斯卡納大區，向當地民眾展示江蘇文化特色。 |
