|
| ISIS的恐怖分子們（資料圖片） |
中評社香港6月27日電（記者 楊天編譯報道）恐怖組織ISIS（伊拉克與黎凡特伊斯蘭國）6月5日從敘利亞打入伊拉克，至今已超兩個星期。23日，美國國務卿克里訪問伊拉克，表示美國願意協助伊拉克應對安全威脅，並派遣300名軍事顧問，但不提供地面或是空襲支援。
《今日美國》雜誌《世界政策雜誌（World Policy Journal）》主編大衛•A•安德爾曼（David A. Andelman）文章。文章指出，美國此刻應該扮演調停角色，讓歷史順其自然發展，接受中東地區的變化，否則將引火燒身。文章全文編譯如下：
伊拉克存在至今超過一個世紀，現在已經開始走向了終結，而美國能做的則是少之又少。加入到戰鬥中，就像我們一直以來所做的那樣，只會讓我們最終被歷史的大潮推倒。任其發展，同樣的歷史力量也會擊敗我們的敵人，ISIS。
解開終結序幕的就是這個利刃一樣的暴力宗派組織，他們的目的不是讓歷史倒退一百年，而是一千年。諷刺的是，相比ISIS，我們更懼怕被他們釋放出來的一系列其他勢力，而這些勢力也不會罷休。華府很多人都堅決表示，我們不能容許他們重新劃分中東的心臟地點。
太晚了。他們已經這麼做了，結局已不可逆轉。ISIS現在所做的，和95年前一戰結束時，凡爾賽的“和平使者”們如出一轍。
而現在，我們即將面對一個幅員遼闊的國家“敘拉克”，其範圍從黎巴嫩邊境開始，也許會一直延伸到地中海，最終回到巴格達的大門前。最重要的問題是，誰會成為統治者——而不是我們允許誰來做統治者。到那時這已經不由、也不應該由我們來控制了，而我們也未曾聽聞ISIS有任何管理經驗。
|
