【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】

新井一二三：日本是精神上被占領的國家

http://www.CRNTT.com   2013-01-18 12:20:05

人物周刊：希望為什麼會失去呢？ 　　新井：因為曾經的希望都實現了，日本以前想要的就是跟美國人一樣的生活。二戰結束時，美國人和美國軍隊用日本人的眼光來看就是解放軍，他們發了很多巧克力，日本人學的第一句英語是什麼你知道嗎？Give me a chocolate，美國人才有chocolate。對我們來講，美國就是自由、民主、富裕的象徵。現在我們擁有了這種生活，卻沒有了新的目標。現在大家變得焦慮，中國越來越強，我們越來越比不上中國。我們未來的老板都是中國人，不會講中國話怎麼辦。 　　人物周刊：你說過對於東京，有兩次覺得可以用always（總是、永恒）來形容，一次是1945年的8月，一次是1964年的東京奧運會。但1945年8月其實是你們的戰敗日，就像剛剛你說，美國人像解放軍，你們認為二戰的失敗其實是好事，對嗎？ 　　新井：對，對，是好事。否則我們不會有民主政府，也不會放棄戰爭了。如果贏了可能還要打仗，更可怕。很多日本人覺得美國是解放了日本，我們的確是戰敗，但卻覺得被解放，這非常矛盾。（所以在後面幾十年就覺得美國標準是世界的惟一標準？）對，我們真的是在精神上被占領的國家。我畢竟還是一個作家，所以矛盾的感覺我能感覺到，表達出來也不會有問題。但很多人他們有自尊心，不敢承認自己被占領，而只是換了表達方式，“被解放”。這一點很多日本人不敢承認的，他覺得不體面、很丟臉，他們就是接受不了這種殘酷的事實。 西方是吃肉的，日本是吃草的 　　人物周刊：從你80年代來北京到現在，30年間中國和日本的地位發生很大的轉變，這種轉變對日本人的心態有很大刺激嗎？ 　　新井：以前日本人認為全亞洲只有日本人的生活水平和國際地位才能夠跟美國人、西方人相比，現在不是了，所以很多日本人是覺得受威脅。他們會敵視中國，這是很大的問題，但我覺得日本人是因為覺得受威脅才敵視，而這對日本經濟是沒有好處的。我很焦慮，也覺得很可惜。政治上比較友好和平的話，對日本經濟一定有好處。但日本人好像沒有好好利用中國發達的機會，這個也是歷史來算我們的賬，因為日本曾經侵略過中國，我們還是受懲罰的，應該的嘛。 　　人物周刊：對中國人的敵視主要在哪些方面？在日本國內提到中國是什麼氣氛？

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 】