【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】

外媒記者在中國：微博改變駐華記者報道模式（一）

http://www.CRNTT.com   2013-02-18 10:15:20

南都周刊2013年度第4期封面 　　中評社北京2月18日訊／《紐約時報》如何報道十八大？微博如何改變駐華記者的報道模式？洋記者們如何用博客點評中國……廣州南都周刊日前刊載長篇紀實文章《外媒記者在中國：微博改變駐華記者報道模式》： 《紐約時報》如何報道十八大 　　傑安迪(Andrew Jacobs)的辦公室有一股濃濃的上世紀七八十年代的中國風。 　　那是《紐約時報》北京分社的一個單人間辦公室，其西北角緊挨中國外交部。 　　狹小的空間裡放了7幅上世紀六十至八十年代間的宣傳畫：有“美國侵略者必敗”的，有印有毛主席語錄的“構築防原子工事”的，也有以往中國黨代會的宣傳畫。 　　2008年，傑安迪成為《紐約時報》駐華記者，而這些畫則是他1985年第一次來中國時以兩毛錢一張的價格在新華書店買的。那時，中國正從“文革”的狂熱中醒來，大多數中國人還穿著清一色的藍色服裝。1988-1989年間，他再次來華，在湖北大學當了一年英語老師。 　　跟傑安迪一樣，《紐約時報》現有的5名駐京文字記者中，都有或多或少的中國背景。他們或在中國上過學，或大學剛畢業時來中國當過老師，或因不同原因在中國有段短暫停留。 　　加上另外1名駐滬記者和1名駐港記者，《紐約時報》駐華團隊在2012年寫了600餘篇關於中國的報道，其範圍涉及政治、經濟、文化、外交、人權和社會公正等。 　　“被拴著的看門狗” 　　“作為更關注高層政治等領域的媒體，我們像被拴著的一條狗，不能很自由地到處跑。這種障礙在世界各地都存在，只是每個國家給你活動的篇幅不一樣。你無法踏上那塊土地，但是你又必須去瞧瞧那邊有什麼東西，發生了什麼事情，我們的職責就是介紹這塊地。”《紐約時報》駐京記者安思喬(Jonathan Ansfield)用中文說。 　　正如其著名的辦報方針“報道所有適合印刷的新聞”(All the news that’s fit to print)一樣，《紐約時報》駐華團隊的選題標準是“做記者們認為重要的新聞”。 　　“關鍵是‘適合’，‘適合’不是指文章所占篇幅，而是指新聞的‘相關度’和‘重要性’。”張彥(Ian Johnson)如此解釋《紐約時報》涉華報道選題標準。他是2001年普利策獎獲得者，那時，他還是《華爾街日報》的駐華記者。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】